永明乐十首其七永明樂十首其七

yǒng míng lè shí shǒu qí qī

xiè tiǎo · nán běi cháo

燕yàn驷sì游yóu京jīng洛luò，赵zhào服fú丽lì有yǒu辉huī。

清qīng歌gē留liú上shàng客kè，妙miào舞wǔ送sòng将jiāng归guī。

燕驷游京洛，赵服丽有辉。

清歌留上客，妙舞送将归。

燕駟遊京洛，趙服麗有輝。

清歌留上客，妙舞送將歸。

译文

燕子飞过的京城洛阳，赵国的服饰华丽而有光彩。清脆的歌声留住上宾，美妙的舞蹈送走归客。燕子飛過的京城洛陽，趙國的服飾華麗而有光彩。清脆的歌聲留住上賓，美妙的舞蹈送走歸客。

京洛：指古都洛阳。赵服：指赵国的服饰。上客：尊贵的客人。将归：即将离去。京洛：指古都洛陽。趙服：指趙國的服飾。上客：尊貴的客人。將歸：即將離去。

这首诗描绘了一幅宴会盛况，通过对燕子、服饰、歌声、舞蹈的描绘，展现了宴会的热闹与繁华，同时也流露出诗人对美好时光的珍惜之情。這首詩描繪了一幅宴會盛況，通過對燕子、服飾、歌聲、舞蹈的描繪，展現了宴會的熱鬧與繁華，同時也流露出詩人對美好時光的珍惜之情。