金谷聚 金谷聚
渠碗送佳人，玉杯邀上客。
车马一东西，别后思今夕。
渠碗送佳人，玉杯邀上客。
車馬一東西，別後思今夕。
分享
译文
她的酒杯送来佳人，玉杯中邀请着贵客。车马分道东西行，分别后今夜倍思量。她的酒杯送來佳人，玉杯中邀請着貴客。車馬分道東西行，分別後今夜倍思量。
注释
渠：她；碗：酒杯；玉杯：精美的酒杯；上客：尊贵的客人；车马：指代行人；东西：分道扬镳；别后：分别之后；思今夕：思念今晚。渠：她；碗：酒杯；玉杯：精美的酒杯；上客：尊貴的客人；車馬：指代行人；東西：分道揚鑣；別後：分別之後；思今夕：思念今晚。
赏析
此诗通过描绘离别时的情景，表达了诗人对友人的深厚情感。诗中‘渠碗送佳人，玉杯邀上客’生动地展现了宴会的热烈氛围，而‘车马一东西，别后思今夕’则抒发了诗人离别后的思念之情，情感真挚动人。此詩通過描繪離別時的情景，表達了詩人對友人的深厚情感。詩中‘渠碗送佳人，玉杯邀上客’生動地展現了宴會的熱烈氛圍，而‘車馬一東西，別後思今夕’則抒發了詩人離別後的思念之情，情感真摯動人。