奉和随王殿下诗十六首 其十三 奉和隨王殿下詩十六首 其十三
炎光缺风雅,宗霸拯时伦。
龙德待云雾,令图方再晨。
岁远荒城思,霜华宿草陈。
英威遽如是,徘徊歧路人。
炎光缺風雅,宗霸拯時倫。
龍德待雲霧,令圖方再晨。
歲遠荒城思,霜華宿草陳。
英威遽如是,徘徊歧路人。
分享
译文
炎热的阳光逐渐消逝,风雅的时光得以延续,宗族中的霸主拯救了时代的秩序。龙德等待云雾散去,宏伟的蓝图正待再次展现。岁月久远,荒废的城池引发思乡之情,霜花覆盖的草地显得陈旧。英勇的威望如此迅速地消逝,徘徊在歧路的人心生感慨。炎熱的陽光逐漸消逝,風雅的時光得以延續,宗族中的霸主拯救了時代的秩序。龍德等待雲霧散去,宏偉的藍圖正待再次展現。歲月久遠,荒廢的城池引發思鄉之情,霜花覆蓋的草地顯得陳舊。英勇的威望如此迅速地消逝,徘徊在歧路的人心生感慨。
注释
炎光:炎热的阳光。风雅:指文雅的时光。宗霸:宗族中的霸主。时伦:时代的秩序。龙德:指帝王的德行。令图:宏伟的蓝图。再晨:再次展现。岁远:岁月久远。荒城:荒废的城池。霜华:霜花。宿草:陈旧的草地。英威:英勇的威望。遽如是:如此迅速地。歧路:歧途,比喻人生道路的选择。炎光:炎熱的陽光。風雅:指文雅的時光。宗霸:宗族中的霸主。時倫:時代的秩序。龍德:指帝王的德行。令圖:宏偉的藍圖。再晨:再次展現。歲遠:歲月久遠。荒城:荒廢的城池。霜華:霜花。宿草:陳舊的草地。英威:英勇的威望。遽如是:如此迅速地。歧路:歧途,比喻人生道路的選擇。
赏析
这首诗通过对炎光、风雅、宗霸、龙德等意象的描绘,展现了作者对时代变迁的感慨。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌语言生动形象。同时,诗中蕴含着对英雄人物的赞颂和对人生道路的思考,具有很高的艺术价值。這首詩通過對炎光、風雅、宗霸、龍德等意象的描繪,展現了作者對時代變遷的感慨。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌語言生動形象。同時,詩中蘊含着對英雄人物的讚頌和對人生道路的思考,具有很高的藝術價值。