奉和随王殿下诗十六首 其八 奉和隨王殿下詩十六首 其八
怆怆绪风兴，祁祁族云布。
严气集高轩，稠阴结寒树。
日月谬论思，朝夕承清豫。
徒藉小山文，空揖章台赋。
愴愴緒風興，祁祁族雲布。
嚴氣集高軒，稠陰結寒樹。
日月謬論思，朝夕承清豫。
徒藉小山文，空揖章臺賦。
分享
译文
悲伤的情绪随风兴起，族云密布如同群山。严肃的气息聚集在高大的车轩，浓密的阴霾凝结在寒冷的树木上。日月错位引发沉思，日夜承受着清凉的愉悦。只是借助小山的文采，空自敬仰章台的大赋。悲傷的情緒隨風興起，族雲密佈如同羣山。嚴肅的氣息聚集在高大的車軒，濃密的陰霾凝結在寒冷的樹木上。日月錯位引發沉思，日夜承受着清涼的愉悅。只是藉助小山的文采，空自敬仰章臺的大賦。
注释
1. 怆怆：悲伤的样子。2. 祁祁：众多。3. 高轩：高大的车。4. 稠阴：浓密的树荫。5. 日月谬论思：日月错位引发思考。6. 承清豫：承受清凉的愉悦。7. 小山文：指小山的文章。8. 章台赋：指章台的赋文。1. 愴愴：悲傷的樣子。2. 祁祁：衆多。3. 高軒：高大的車。4. 稠陰：濃密的樹蔭。5. 日月謬論思：日月錯位引發思考。6. 承清豫：承受清涼的愉悅。7. 小山文：指小山的文章。8. 章臺賦：指章臺的賦文。
赏析
这首诗通过描绘自然景物和抒发情感，展现了诗人深沉的感慨和对美好事物的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪自然景物和抒發情感，展現了詩人深沉的感慨和對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。