冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍诗 冬緒羈懷示蕭諮議虞田曹劉江二常侍詩
去国怀丘园，入远滞城阙。
寒灯耿宵梦，清镜悲晓发。
风草不留霜，冰池共如月。
寂寞此闲帷，琴尊任所对。
客念坐婵媛，年华稍庵𫉁。
夙慕云泽游，共奉荆台绩。
一听春莺喧，再视秋虹没。
疲骖良易返，恩波不可越。
谁慕临淄鼎，常希茂陵渴。
依隐幸自从，求心果芜昧。
方轸归与愿，故山芝未歇。
去國懷丘園，入遠滯城闕。
寒燈耿宵夢，清鏡悲曉發。
風草不留霜，冰池共如月。
寂寞此閒帷，琴尊任所對。
客念坐嬋媛，年華稍庵薆。
夙慕雲澤遊，共奉荊臺績。
一聽春鶯喧，再視秋虹沒。
疲驂良易返，恩波不可越。
誰慕臨淄鼎，常希茂陵渴。
依隱幸自從，求心果蕪昧。
方軫歸與願，故山芝未歇。
分享
译文
离开国都怀念田园，进入远方滞留城阙。寒夜中孤灯照亮了夜梦，清晨照镜发现头发斑白令人悲伤。风吹草低而不留霜，冰池中月色明亮如同白昼。在这寂静的闲帷中感到寂寞，弹琴饮酒随遇而安。客居他乡的思念如同美女，年华渐渐消逝。从小就向往云泽的游玩，一同完成荆台的功绩。一听到春天的黄鹂鸣叫，再看秋天的彩虹消失。疲惫的马容易返回，恩惠的波浪却无法越过。谁羡慕临淄的鼎盛，常渴望茂陵的渴望。隐居的生活幸得随心所欲，追求的心灵却渐渐迷失。正在盘算回家的愿望，故园的芝草还未枯萎。離開國都懷念田園，進入遠方滯留城闕。寒夜中孤燈照亮了夜夢，清晨照鏡發現頭髮斑白令人悲傷。風吹草低而不留霜，冰池中月色明亮如同白晝。在這寂靜的閒帷中感到寂寞，彈琴飲酒隨遇而安。客居他鄉的思念如同美女，年華漸漸消逝。從小就嚮往雲澤的遊玩，一同完成荊臺的功績。一聽到春天的黃鸝鳴叫，再看秋天的彩虹消失。疲憊的馬容易返回，恩惠的波浪卻無法越過。誰羨慕臨淄的鼎盛，常渴望茂陵的渴望。隱居的生活幸得隨心所欲，追求的心靈卻漸漸迷失。正在盤算回家的願望，故園的芝草還未枯萎。
注释
丘园：田园；城阙：皇宫；耿：明亮；晓发：早晨的头发；风草：风吹草低；冰池：冰冷的池塘；闲帷：寂静的帷幕；琴尊：弹琴饮酒；婵媛：美女；稍：渐渐；云泽游：向往游玩；荆台绩：完成荆台的功绩；春莺喧：春天的黄鹂鸣叫；秋虹没：秋天的彩虹消失；疲骖：疲惫的马；恩波：恩惠的波浪；临淄鼎：临淄的鼎盛；茂陵渴：茂陵的渴望；依隐：隐居；芜昧：迷失；方轸：正在盘算；故山芝：故园的芝草。丘園：田園；城闕：皇宮；耿：明亮；曉發：早晨的頭髮；風草：風吹草低；冰池：冰冷的池塘；閒帷：寂靜的帷幕；琴尊：彈琴飲酒；嬋媛：美女；稍：漸漸；雲澤遊：嚮往遊玩；荊臺績：完成荊臺的功績；春鶯喧：春天的黃鸝鳴叫；秋虹沒：秋天的彩虹消失；疲驂：疲憊的馬；恩波：恩惠的波浪；臨淄鼎：臨淄的鼎盛；茂陵渴：茂陵的渴望；依隱：隱居；蕪昧：迷失；方軫：正在盤算；故山芝：故園的芝草。
赏析
这首诗表达了诗人远离故乡，客居他乡的孤独和无奈，以及对田园生活的向往。诗中通过对寒夜、晓发、风草、冰池等景物的描绘，传达出诗人内心的悲凉和对归隐生活的渴望。同时，诗中也流露出诗人对功名利禄的淡泊，以及对自然之美的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩表達了詩人遠離故鄉，客居他鄉的孤獨和無奈，以及對田園生活的嚮往。詩中通過對寒夜、曉發、風草、冰池等景物的描繪，傳達出詩人內心的悲涼和對歸隱生活的渴望。同時，詩中也流露出詩人對功名利祿的淡泊，以及對自然之美的熱愛。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的印象。