杂言 雜言
天不与人言,祸福能自至。
水火虽活人,暂不得即死。
蹈之焚斯须,凭之溺容易。
水火与祸福,岂有先言耳。
天不與人言,禍福能自至。
水火雖活人,暫不得即死。
蹈之焚斯須,憑之溺容易。
水火與禍福,豈有先言耳。
分享
译文
天不跟人说话,祸福自己能到。水火虽然救人,暂时不能就死。蹈之烧片刻,凭借的溺爱容易。水火与祸福,哪有先说话了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天不跟人說話,禍福自己能到。水火雖然救人,暫時不能就死。蹈之燒片刻,憑藉的溺愛容易。水火與禍福,哪有先說話了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过‘天不与人言,祸福能自至’表达出天意难测,祸福无端的道理。‘水火虽活人,暂不得即死’比喻生活中的危险无处不在,稍有不慎即招致灾难。‘蹈之焚斯须,凭之溺容易’进一步强调了危险的无处不在和不可预知。最后‘水火与祸福,岂有先言耳’总结出天意和灾难都是不可预测的,人只能顺应自然,谨慎行事。此詩通過‘天不與人言,禍福能自至’表達出天意難測,禍福無端的道理。‘水火雖活人,暫不得即死’比喻生活中的危險無處不在,稍有不慎即招致災難。‘蹈之焚斯須,憑之溺容易’進一步強調了危險的無處不在和不可預知。最後‘水火與禍福,豈有先言耳’總結出天意和災難都是不可預測的,人只能順應自然,謹慎行事。
赏析
天不跟人说话,祸福自己能到。水火虽然救人,暂时不能就死。蹈之烧片刻,凭借的溺爱容易。水火与祸福,哪有先说话了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天不跟人說話,禍福自己能到。水火雖然救人,暫時不能就死。蹈之燒片刻,憑藉的溺愛容易。水火與禍福,哪有先說話了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考