晚出西射堂诗 晚出西射堂詩
步出西城门。
遥望城西岑。
连鄣叠𪩘崿。
青翠杳深沉。
晓霜枫叶丹。
夕曛岚气阴。
节往戚不浅。
感来念已深。
羁雌恋旧侣。
迷鸟怀故林。
含情尚劳爱。
如何离赏心。
抚镜华缁鬓。
揽带缓促衿。
安排徒空言。
幽独赖鸣琴。
步出西城門。
遙望城西岑。
連鄣疊巘崿。
青翠杳深沉。
曉霜楓葉丹。
夕曛嵐氣陰。
節往戚不淺。
感來唸已深。
羈雌戀舊侶。
迷鳥懷故林。
含情尚勞愛。
如何離賞心。
撫鏡華緇鬢。
攬帶緩促衿。
安排徒空言。
幽獨賴鳴琴。
分享
译文
走出西城门，远望城西的山峰。连绵的山峰重叠，青翠深邃。清晨霜冻使枫叶变红，傍晚的云气阴沉。岁月流逝，哀愁不减，感触到来，思念更深。羁绊的雌鸟恋旧伴，迷失的鸟儿怀故林。含情脉脉仍劳神爱恋，如何能不感离赏心。抚镜见白发如尘，揽带缓促，安排一切徒然空言。只有孤独依赖鸣琴。走出西城門，遠望城西的山峯。連綿的山峯重疊，青翠深邃。清晨霜凍使楓葉變紅，傍晚的雲氣陰沉。歲月流逝，哀愁不減，感觸到來，思念更深。羈絆的雌鳥戀舊伴，迷失的鳥兒懷故林。含情脈脈仍勞神愛戀，如何能不感離賞心。撫鏡見白髮如塵，攬帶緩促，安排一切徒然空言。只有孤獨依賴鳴琴。
注释
岑：小而高的山。𪩘：山石。崿：高而险的山。羁雌：被羁绊的雌鸟。缁鬓：指头发变白。揽带：系带。安排：指安排自己的心情。岑：小而高的山。巘：山石。崿：高而險的山。羈雌：被羈絆的雌鳥。緇鬢：指頭髮變白。攬帶：繫帶。安排：指安排自己的心情。
赏析
这首诗描绘了诗人傍晚时分走出西城门，远眺城西山峰的景色，抒发了对时光流逝、羁绊之情的感慨。诗中运用了丰富的意象，如青翠的山峰、变红的枫叶、阴沉的云气等，生动地展现了晚秋的景色。同时，诗人通过描绘羁雌恋旧侣、迷鸟怀故林等场景，抒发了对旧情、故乡的思念之情。整首诗情感深沉，语言优美，意境悠远，具有很高的艺术价值。這首詩描繪了詩人傍晚時分走出西城門，遠眺城西山峯的景色，抒發了對時光流逝、羈絆之情的感慨。詩中運用了豐富的意象，如青翠的山峯、變紅的楓葉、陰沉的雲氣等，生動地展現了晚秋的景色。同時，詩人通過描繪羈雌戀舊侶、迷鳥懷故林等場景，抒發了對舊情、故鄉的思念之情。整首詩情感深沉，語言優美，意境悠遠，具有很高的藝術價值。