述祖德诗 述祖德詩
中原昔丧乱。
丧乱岂解已。
崩腾永嘉末。
逼迫太元始。
河外无反正。
江介有{?戚}圯。
万邦咸震慑。
横流赖君子。
拯溺由道情。
龛暴资神理。
秦赵欣来苏。
燕魏迟文轨。
贤相谢世运。
远图因事止。
高揖七州外。
拂衣五湖里。
随山疏浚潭。
傍岩艺枌梓。
遗情舍尘物。
贞观丘壑美。
中原昔喪亂。
喪亂豈解已。
崩騰永嘉末。
逼迫太元始。
河外無反正。
江介有{?戚}圯。
萬邦鹹震懾。
橫流賴君子。
拯溺由道情。
龕暴資神理。
秦趙欣來蘇。
燕魏遲文軌。
賢相謝世運。
遠圖因事止。
高揖七州外。
拂衣五湖裏。
隨山疏浚潭。
傍巖藝枌梓。
遺情舍塵物。
貞觀丘壑美。
分享
译文
中原曾经遭受战乱，战乱何时能够平息？永嘉末年时天下大乱，到了太元初年仍旧混乱不堪。黄河之外难以恢复秩序，长江之间有危墙待修复。万邦皆感惊恐，国家秩序靠君子维护。拯救危难出自道义情感，抑制暴虐依赖神理。秦赵人民欢喜重获安宁，燕魏之地迟缓文明的发展。贤明的宰相离世，远大的计划因时事而终止。他辞官隐居七州之外，离开尘世居于五湖之中。随着山水开凿疏浚水潭，靠着岩石种植梓树。舍弃世俗之情，保持对美好山川的忠诚观察。中原曾經遭受戰亂，戰亂何時能夠平息？永嘉末年時天下大亂，到了太元初年仍舊混亂不堪。黃河之外難以恢復秩序，長江之間有危牆待修復。萬邦皆感驚恐，國家秩序靠君子維護。拯救危難出自道義情感，抑制暴虐依賴神理。秦趙人民歡喜重獲安寧，燕魏之地遲緩文明的發展。賢明的宰相離世，遠大的計劃因時事而終止。他辭官隱居七州之外，離開塵世居於五湖之中。隨着山水開鑿疏浚水潭，靠着岩石種植梓樹。捨棄世俗之情，保持對美好山川的忠誠觀察。
注释
戚圯：指危墙。龛暴：抑制暴虐。资：依赖。秦赵、燕魏：指秦国和赵国，燕国和魏国。谢世运：指贤相离世。拂衣：辞官隐居。七州、五湖：泛指远方或隐居之地。戚圯：指危牆。龕暴：抑制暴虐。資：依賴。秦趙、燕魏：指秦國和趙國，燕國和魏國。謝世運：指賢相離世。拂衣：辭官隱居。七州、五湖：泛指遠方或隱居之地。
赏析
谢灵运的《述祖德诗》通过描绘历史上的丧乱，表达了对贤良之人的敬仰和对国家动荡的感慨。诗中展现了诗人对历史事件的深刻理解，以及对理想人格的追求和赞美。通过具体的景物描写和人物塑造，诗歌传递了深沉的忧国忧民情怀和对美好生活的向往。謝靈運的《述祖德詩》通過描繪歷史上的喪亂，表達了對賢良之人的敬仰和對國家動盪的感慨。詩中展現了詩人對歷史事件的深刻理解，以及對理想人格的追求和讚美。通過具體的景物描寫和人物塑造，詩歌傳遞了深沉的憂國憂民情懷和對美好生活的嚮往。