命学士讲书诗 命學士講書詩
卧病同淮阳。
宰邑旷武城。
弦歌愧言子。
清净谢伏生。
古人不可攀。
何以报恩荣。
时往岁易周。
聿来政无成。
曾是展予心。
招学讲群经。
铄金既云刃。
凝土亦能铏。
望尔志尚隆。
远嗣竹箭声。
敢谓荀氏训。
且布兰陵情。
待罪岂久期。
礼乐俟贤明。
臥病同淮陽。
宰邑曠武城。
絃歌愧言子。
清淨謝伏生。
古人不可攀。
何以報恩榮。
時往歲易周。
聿來政無成。
曾是展予心。
招學講羣經。
鑠金既雲刃。
凝土亦能鉶。
望爾志尚隆。
遠嗣竹箭聲。
敢謂荀氏訓。
且布蘭陵情。
待罪豈久期。
禮樂俟賢明。
分享
译文
卧病同淮阳,宰邑旷武城。弦歌愧言子,清净谢伏生。古人不可攀,何以报恩荣。时往岁易周,聿来政无成。曾是展予心,招学讲群经。铄金既云刃,凝土亦能铏。望尔志尚隆,远嗣竹箭声。敢谓荀氏训,且布兰陵情。待罪岂久期,礼乐俟贤明。臥病同淮陽,宰邑曠武城。絃歌愧言子,清淨謝伏生。古人不可攀,何以報恩榮。時往歲易周,聿來政無成。曾是展予心,招學講羣經。鑠金既雲刃,凝土亦能鉶。望爾志尚隆,遠嗣竹箭聲。敢謂荀氏訓,且布蘭陵情。待罪豈久期,禮樂俟賢明。
注释
卧病:卧病在床。淮阳:地名。宰邑:治理城邑。弦歌:弹琴唱歌。言子:指有才学的人。清净:清静无为。谢伏生:指古代贤人。古人:指古代的圣人。恩荣:恩宠荣耀。时往:时光流逝。岁易周:岁月更迭。聿来:指自己。政无成:指没有政绩。展予心:表达自己的心意。招学:招收学生。讲群经:讲解群书。铄金:熔化金子。云刃:锋利的刀刃。凝土:凝固的土。铏:古代的一种酒器。尔:你。志尚隆:志向高尚。远嗣:后代。竹箭声:指子孙繁荣昌盛。荀氏训:指荀子的教诲。布兰陵情:表达对兰陵的深情。待罪:等待罪责。久期:长期等待。礼乐:指礼仪音乐。俟贤明:等待贤明之人。臥病:臥病在牀。淮陽:地名。宰邑:治理城邑。絃歌:彈琴唱歌。言子:指有才學的人。清淨:清靜無爲。謝伏生:指古代賢人。古人:指古代的聖人。恩榮:恩寵榮耀。時往:時光流逝。歲易周:歲月更迭。聿來:指自己。政無成:指沒有政績。展予心:表達自己的心意。招學:招收學生。講羣經:講解羣書。鑠金:熔化金子。雲刃:鋒利的刀刃。凝土:凝固的土。鉶:古代的一種酒器。爾:你。志尚隆:志向高尚。遠嗣:後代。竹箭聲:指子孫繁榮昌盛。荀氏訓:指荀子的教誨。布蘭陵情:表達對蘭陵的深情。待罪:等待罪責。久期:長期等待。禮樂:指禮儀音樂。俟賢明:等待賢明之人。
赏析
这首诗表达了诗人谢灵运在病中仍然关心国家大事和人才培养的心情。诗中通过对古代圣贤的敬仰,表达了自己在政治上无成、在学识上有所欠缺的遗憾。同时,诗人也表达了对后辈的期望,希望他们能够继承先贤的遗志,为国家作出贡献。整首诗情感真挚,语言优美,充满了对国家和人民的深切关怀。這首詩表達了詩人謝靈運在病中仍然關心國家大事和人才培養的心情。詩中通過對古代聖賢的敬仰,表達了自己在政治上無成、在學識上有所欠缺的遺憾。同時,詩人也表達了對後輩的期望,希望他們能夠繼承先賢的遺志,爲國家作出貢獻。整首詩情感真摯,語言優美,充滿了對國家和人民的深切關懷。