缓歌行 緩歌行

huǎn gē xíng

谢灵运 南北朝 謝靈運 南北朝

xiè líng yùn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

fēijiélíngyǒu

língkōngcuìdānqiū

fēng

cǎicǎitóngyún

éhuángxiāng

xiāomíngchūzhōu

wǎnwǎnliánchīpèi

zhènlóngliú

飞客结灵友。

凌空萃丹丘。

习习和风起。

采采彤云浮。

娥皇发湘浦。

霄明出河洲。

宛宛连螭辔。

裔裔振龙旒。

飛客結靈友。

凌空萃丹丘。

習習和風起。

采采彤雲浮。

娥皇發湘浦。

霄明出河洲。

宛宛連螭轡。

裔裔振龍旒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞翔的使者结交着有灵性的朋友,穿越云层聚集在仙山之上。和煦的微风吹拂,绚烂的彩云飘浮。娥皇从湘江之滨升起,晨光从河洲升起。蜿蜒的螭龙牵引着辔绳,飘动的龙旗摇曳生姿。飛翔的使者結交着有靈性的朋友,穿越雲層聚集在仙山之上。和煦的微風吹拂,絢爛的彩雲飄浮。娥皇從湘江之濱升起,晨光從河洲升起。蜿蜒的螭龍牽引着轡繩,飄動的龍旗搖曳生姿。

注释

1. 飞客:飞翔的使者。2. 灵友:有灵性的朋友。3. 凌空:穿越云层。4. 丹丘:仙山。5. 习习:微风吹拂的样子。6. 彤云:彩云。7. 娥皇:传说中女娲的妹妹,这里指晨光。8. 湘浦:湘江之滨。9. 霄明:晨光。10. 河洲:河中的小洲。11. 螭辔:螭龙牵引的辔绳。12. 裔裔:飘动的样子。13. 龙旒:龙旗。1. 飛客:飛翔的使者。2. 靈友:有靈性的朋友。3. 凌空:穿越雲層。4. 丹丘:仙山。5. 習習:微風吹拂的樣子。6. 彤雲:彩雲。7. 娥皇:傳說中女媧的妹妹,這裏指晨光。8. 湘浦:湘江之濱。9. 霄明:晨光。10. 河洲:河中的小洲。11. 螭轡:螭龍牽引的轡繩。12. 裔裔:飄動的樣子。13. 龍旒:龍旗。

赏析

这首诗描绘了一幅仙境般的美景,通过对飞翔的使者、仙山、晨光等形象的描绘,展现了作者对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写手法,使得整个画面生动而富有诗意。這首詩描繪了一幅仙境般的美景,通過對飛翔的使者、仙山、晨光等形象的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫手法,使得整個畫面生動而富有詩意。

← 返回诗文列表