登庐山绝顶望诸峤诗 登廬山絕頂望諸嶠詩

dēng lú shān jué dǐng wàng zhū jiào shī

谢灵运 南北朝 謝靈運 南北朝

xiè líng yùn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

shānxíngfēiqiányuǎnnéngchuò

dànyānhūndànsuìjīngyíngquē

ménkuīlóngchípānzhīkànxué

xiápíngé

luánlǒngyǒuwǎngláizōngzhé

zhòuyuèdōngxiàgòngshuāngxuě

山行非前期,弥远不能辍。

但欲淹昏旦,遂复经盈缺。

扪壁窥龙池,攀枝瞰乳穴。

积峡忽复启,平途俄已闭。

峦陇有合沓,往来无踪辙。

昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。

山行非前期,彌遠不能輟。

但欲淹昏旦,遂復經盈缺。

捫壁窺龍池,攀枝瞰乳穴。

積峽忽復啓,平途俄已閉。

巒隴有合沓,往來無蹤轍。

晝夜蔽日月,冬夏共霜雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

登山并非提前安排,越走越远无法停歇。只愿沉浸于晨昏的变换之中,于是又经历了月亮的圆缺变化。攀爬墙壁窥视龙池,抓住树枝俯瞰乳穴。山峡累积起来突然开辟,平坦的道路却又突然关闭。山峦重叠,往来无路可循。昼夜之间遮挡了日月,冬夏之间共有霜雪。登山並非提前安排,越走越遠無法停歇。只願沉浸於晨昏的變換之中,於是又經歷了月亮的圓缺變化。攀爬牆壁窺視龍池,抓住樹枝俯瞰乳穴。山峽累積起來突然開闢,平坦的道路卻又突然關閉。山巒重疊,往來無路可循。晝夜之間遮擋了日月,冬夏之間共有霜雪。

注释

①前期:预先。②淹:沉浸。③盈缺:月亮的圆缺。④扪壁:攀爬墙壁。⑤龙池:龙形的池子。⑥乳穴:山中的洞穴。⑦积峡:山峡累积。⑧峦陇:山峦。合沓:重叠。⑨踪辙:路径。①前期:預先。②淹:沉浸。③盈缺:月亮的圓缺。④捫壁:攀爬牆壁。⑤龍池:龍形的池子。⑥乳穴:山中的洞穴。⑦積峽:山峽累積。⑧巒隴:山巒。合沓:重疊。⑨蹤轍:路徑。

赏析

此诗通过描写登庐山绝顶的所见所感,展现了山势的雄奇与壮丽,表现了诗人不畏艰险、追求卓越的精神。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以深刻的印象。此詩通過描寫登廬山絕頂的所見所感,展現了山勢的雄奇與壯麗,表現了詩人不畏艱險、追求卓越的精神。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表