从游京口北固应诏诗 從遊京口北固應詔詩

cóng yóu jīng kǒu běi gù yīng zhào shī

谢灵运 南北朝 謝靈運 南北朝

xiè líng yùn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

jièchéngxìn

huángshìchónggāo

shìwèimíngjiàoyòng

dàoshénchāo

wénfénshuǐyóu

jīnjiànchénwàibiāo

míngjiāchūnzhǔ

shuìluándēngshānjiāo

zhāngtiàodàojǐng

lièyánzhǔguīcháo

yuǎnyányìnglánbáo

báijiānggāo

yuán绿liǔ

yòusànhóngtáo

huángxīnměiyáng

wànxiàngxiánguāngzhāo

wǎngwéizhí

zhìcánchǎngmiáo

gōngzhuōsuǒ

zhōngsuǒfǎnlíncháo

céngshìyíngjiùxiǎng

lǎnzòuzhǎngyáo

玉玺戒诚信。

黄屋示崇高。

事为名教用。

道以神理超。

昔闻汾水游。

今见尘外镳。

鸣笳发春渚。

税銮登山椒。

张组眺倒景。

列筵瞩归潮。

远岩映兰薄。

白日丽江皐。

原隰荑绿柳。

墟囿散红桃。

皇心美阳泽。

万象咸光昭。

顾己枉维絷。

抚志惭场苗。

工拙各所宜。

终所反林巢。

曾是萦旧想。

览物奏长谣。

玉璽戒誠信。

黃屋示崇高。

事爲名教用。

道以神理超。

昔聞汾水遊。

今見塵外鑣。

鳴笳發春渚。

稅鑾登山椒。

張組眺倒景。

列筵矚歸潮。

遠巖映蘭薄。

白日麗江皐。

原隰荑綠柳。

墟囿散紅桃。

皇心美陽澤。

萬象鹹光昭。

顧己枉維縶。

撫志慚場苗。

工拙各所宜。

終所反林巢。

曾是縈舊想。

覽物奏長謠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉玺象征着诚信,黄屋代表着崇高。事情都是为了名教所用,道则是超越神理。昔日听闻汾水的游玩,如今见到尘外的骏马。吹着笳声从春渚出发,停銮在山椒。搭起帐篷眺望倒影,排列酒席瞩目归潮。远处的山岩映照着兰草的薄雾,白日里丽江的山峰。平原和山丘上绿柳摇曳,村落和园林中散落着红桃。皇上的心喜欢阳光的恩泽,万物都沐浴在光明的照耀之下。回顾自己却感到束缚,抚慰自己的志向却感到惭愧。工艺和拙劣各有所宜,最终还是回归林中的巢穴。曾经缠绕的旧思绪,观看景物时吟咏长歌。玉璽象徵着誠信,黃屋代表着崇高。事情都是爲了名教所用,道則是超越神理。昔日聽聞汾水的遊玩,如今見到塵外的駿馬。吹着笳聲從春渚出發,停鑾在山椒。搭起帳篷眺望倒影,排列酒席矚目歸潮。遠處的山岩映照着蘭草的薄霧,白日裏麗江的山峯。平原和山丘上綠柳搖曳,村落和園林中散落着紅桃。皇上的心喜歡陽光的恩澤,萬物都沐浴在光明的照耀之下。回顧自己卻感到束縛,撫慰自己的志向卻感到慚愧。工藝和拙劣各有所宜,最終還是迴歸林中的巢穴。曾經纏繞的舊思緒,觀看景物時吟詠長歌。

注释

此诗通过描绘游玩京口北固山的美景,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。玉玺和黄屋象征着皇权的威严和崇高,而诗人在赞美皇恩的同时,也流露出对自由生活的向往。此詩通過描繪遊玩京口北固山的美景,表達了詩人對自然的熱愛和對人生的感慨。玉璽和黃屋象徵着皇權的威嚴和崇高,而詩人在讚美皇恩的同時,也流露出對自由生活的嚮往。

赏析

谢灵运的这首诗以其细腻的描绘和深邃的哲理著称。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对人生和自然的感悟,展现了南北朝时期文人的高洁情操和超然境界。诗中的意象鲜明,情感真挚,是一首不可多得的佳作。謝靈運的這首詩以其細膩的描繪和深邃的哲理著稱。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了自己對人生和自然的感悟,展現了南北朝時期文人的高潔情操和超然境界。詩中的意象鮮明,情感真摯,是一首不可多得的佳作。

← 返回诗文列表