状江南。仲春 狀江南。仲春

zhuàng jiāng nán zhòng chūn

谢良辅 唐 謝良輔 唐

xiè liáng fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán仲zhòng春chūn天tiān，细xì雨yǔ色sè如rú烟yān。

丝sī为wèi武wǔ昌chāng柳liǔ，布bù作zuò石shí门mén泉quán。

江南仲春天，细雨色如烟。

丝为武昌柳，布作石门泉。

江南仲春天，細雨色如煙。

絲爲武昌柳，布作石門泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南二月天，细雨色如烟。丝为武昌柳，布作石门泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月天，細雨色如煙。絲爲武昌柳，布作石門泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘江南仲春天’描绘了江南地区春季的景象，‘细雨色如烟’形容了细雨的朦胧美。‘丝为武昌柳’用丝比喻武昌的柳树，‘布作石门泉’用布比喻石门泉的水流，都是运用了比喻的修辞手法，生动形象地描绘了江南的景色。詩中‘江南仲春天’描繪了江南地區春季的景象，‘細雨色如煙’形容了細雨的朦朧美。‘絲爲武昌柳’用絲比喻武昌的柳樹，‘布作石門泉’用布比喻石門泉的水流，都是運用了比喻的修辭手法，生動形象地描繪了江南的景色。

赏析

江南二月天，细雨色如烟。丝为武昌柳，布作石门泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月天，細雨色如煙。絲爲武昌柳，布作石門泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表