秋日登鸣玉亭 秋日登鳴玉亭

山shān路lù秋qiū阳yáng何hé赫hè赫hè，山shān亭tíng凄qī冷lěng多duō秋qiū色sè。

岂qǐ惟wéi醒xǐng耳ěr玉yù淙cóng琤chēng，照zhào眼yǎn光guāng寒hán如rú练liàn白bái。

旧jiù闻wén瀑pù布bù垂chuí云yún间jiān，怳huǎng疑yí银yín河hé堕duò天tiān关guān。

西xī望wàng香xiāng炉lú不bù得dé往wǎng，个gè中zhōng元yuán有yǒu小xiǎo庐lú山shān。