燕歌行 燕歌行
四时推迁迅不停。
三秋萧瑟叶辞茎。
飞霜被野鴈南征。
念君客游羇思盈。
何为淹留无归声。
爱而不见伤心情。
朝日潜辉华灯明。
林鹊同栖渚鸿幷。
接翮偶羽依蓬瀛。
仇依旅类相和鸣。
余独何为志无成。
忧缘物感泪沾缨。
四時推遷迅不停。
三秋蕭瑟葉辭莖。
飛霜被野鴈南征。
念君客遊羇思盈。
何爲淹留無歸聲。
愛而不見傷心情。
朝日潛輝華燈明。
林鵲同棲渚鴻幷。
接翮偶羽依蓬瀛。
仇依旅類相和鳴。
餘獨何爲志無成。
憂緣物感淚沾纓。
分享
译文
四季推移速度不停。深秋萧瑟叶子推辞茎。飞霜被野雁南征。念您客游羇思盈。为什么滞留不归声。爱而不见伤心情。朝阳偷偷辉华灯亮。林鹊同栖边鸿集中。连接翅膀偶尔羽依照蓬瀛。仇依旅类相和谐的声音。我为什么偏偏要立志不成。忧虑缘物感泪打湿帽带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季推移速度不停。深秋蕭瑟葉子推辭莖。飛霜被野雁南征。念您客遊羇思盈。爲什麼滯留不歸聲。愛而不見傷心情。朝陽偷偷輝華燈亮。林鵲同棲邊鴻集中。連接翅膀偶爾羽依照蓬瀛。仇依旅類相和諧的聲音。我爲什麼偏偏要立志不成。憂慮緣物感淚打溼帽帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了四季更迭、萧瑟秋景以及诗人对远方友人的思念之情。诗中‘三秋萧瑟’形容秋天的凄凉景象,‘飞霜被野鴈南征’描绘了北雁南飞的景象,表达了诗人对友人的思念。‘爱而不见伤心情’抒发了诗人因思念而感到痛苦的情感。‘余独何为志无成’则表达了诗人对自己未竟事业的忧虑和无奈。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人内心的感慨。本詩描繪了四季更迭、蕭瑟秋景以及詩人對遠方友人的思念之情。詩中‘三秋蕭瑟’形容秋天的淒涼景象,‘飛霜被野鴈南征’描繪了北雁南飛的景象,表達了詩人對友人的思念。‘愛而不見傷心情’抒發了詩人因思念而感到痛苦的情感。‘餘獨何爲志無成’則表達了詩人對自己未竟事業的憂慮和無奈。整首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人內心的感慨。
赏析
四季推移速度不停。深秋萧瑟叶子推辞茎。飞霜被野雁南征。念您客游羇思盈。为什么滞留不归声。爱而不见伤心情。朝阳偷偷辉华灯亮。林鹊同栖边鸿集中。连接翅膀偶尔羽依照蓬瀛。仇依旅类相和谐的声音。我为什么偏偏要立志不成。忧虑缘物感泪打湿帽带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四季推移速度不停。深秋蕭瑟葉子推辭莖。飛霜被野雁南征。念您客遊羇思盈。爲什麼滯留不歸聲。愛而不見傷心情。朝陽偷偷輝華燈亮。林鵲同棲邊鴻集中。連接翅膀偶爾羽依照蓬瀛。仇依旅類相和諧的聲音。我爲什麼偏偏要立志不成。憂慮緣物感淚打溼帽帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考