西陵遇风献康乐诗 其五 西陵遇風獻康樂詩 其五
临津不得济,伫楫阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何。
臨津不得濟,佇楫阻風波。
蕭條洲渚際,氣色少諧和。
西瞻興遊嘆,東睇起悽歌。
積憤成疢痗,無萱將如何。
分享
译文
临津不成功。等待船阻风波。萧条洲渚边。气色少调解。西瞻兴游览叹息。东看起很歌。积愤成病毒不已。没有萱将怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨津不成功。等待船阻風波。蕭條洲渚邊。氣色少調解。西瞻興遊覽嘆息。東看起很歌。積憤成病毒不已。沒有萱將怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
津:渡口;济:渡河;伫:等待;楫:船桨;萧条:凄凉;洲渚:水中的沙洲;气色:气氛;谐和:和谐;西瞻:向西看;兴游:兴起游玩的愿望;东睇:向东看;凄歌:悲伤的歌曲;积愤:积累的愤怒;疢痗:疾病;无萱:没有忘忧草;将如何:怎么办。津:渡口;濟:渡河;佇:等待;楫:船槳;蕭條:淒涼;洲渚:水中的沙洲;氣色:氣氛;諧和:和諧;西瞻:向西看;興遊:興起遊玩的願望;東睇:向東看;悽歌:悲傷的歌曲;積憤:積累的憤怒;疢痗:疾病;無萱:沒有忘憂草;將如何:怎麼辦。
赏析
临津不成功。等待船阻风波。萧条洲渚边。气色少调解。西瞻兴游览叹息。东看起很歌。积愤成病毒不已。没有萱将怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨津不成功。等待船阻風波。蕭條洲渚邊。氣色少調解。西瞻興遊覽嘆息。東看起很歌。積憤成病毒不已。沒有萱將怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考