西陵遇风献康乐诗 二 西陵遇風獻康樂詩 二
哲兄感仳别。
相送越垧林。
饮饯野亭馆。
分袂澄湖阴。
凄凄留子言。
眷眷浮客心。
回塘隐舻栧。
远望绝形音。
哲兄感仳別。
相送越垧林。
飲餞野亭館。
分袂澄湖陰。
悽悽留子言。
眷眷浮客心。
回塘隱艫栧。
遠望絕形音。
分享
译文
哲哥哥感仳别。互相送越揩拭林。饮饯野亭馆。分手澄湖阴。凄凄留下你的话。恋恋不舍客居心。回塘隐居长达栧。远离绝望形音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哲哥哥感仳別。互相送越揩拭林。飲餞野亭館。分手澄湖陰。悽悽留下你的話。戀戀不捨客居心。回塘隱居長達栧。遠離絕望形音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为南北朝诗人谢惠连所作，表达了与亲人别离时的哀愁与思念之情。‘哲兄’指有智慧的兄长，‘仳别’指别离，‘垧林’指郊外树林，‘饮饯’指设宴送别，‘分袂’指分别，‘澄湖阴’指湖水的阴面，‘凄凄’表示悲伤，‘眷眷’表示眷恋，‘回塘’指回旋的池塘，‘舻栧’指船的船头和船桨，‘绝形音’指完全看不见也听不见。本詩爲南北朝詩人謝惠連所作，表達了與親人別離時的哀愁與思念之情。‘哲兄’指有智慧的兄長，‘仳別’指別離，‘垧林’指郊外樹林，‘飲餞’指設宴送別，‘分袂’指分別，‘澄湖陰’指湖水的陰面，‘悽悽’表示悲傷，‘眷眷’表示眷戀，‘回塘’指回旋的池塘，‘艫栧’指船的船頭和船槳，‘絕形音’指完全看不見也聽不見。
赏析
哲哥哥感仳别。互相送越揩拭林。饮饯野亭馆。分手澄湖阴。凄凄留下你的话。恋恋不舍客居心。回塘隐居长达栧。远离绝望形音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哲哥哥感仳別。互相送越揩拭林。飲餞野亭館。分手澄湖陰。悽悽留下你的話。戀戀不捨客居心。回塘隱居長達栧。遠離絕望形音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考