岩居效贾岛 巖居效賈島

岩yán岩yán百bǎi尺chǐ屋wū，山shān鬼guǐ寂jì四sì壁bì。

独dú抱bào震zhèn余yú桐tóng，横héng此cǐ风fēng中zhōng石shí。

梦mèng见jiàn一yī道dào者zhě，手shǒu持chí青qīng瓦wǎ砾lì。

谓wèi此cǐ有yǒu至zhì音yīn，世shì人rén不bù能néng识shí。

粟sù尘chén起qǐ嵯cuó峨é，沧cāng海hǎi寄jì一yī滴dī。

语yǔ罢bà失shī其qí处chù，觉jué来lái空kōng叹tàn息xī。

摄shè衣yī起qǐ楚chǔ歌gē，断duàn弦xián如rú裂liè帛bó。

悬xuán藤téng月yuè露lù深shēn，蛟jiāo龙lóng舞wǔ其qí侧cè。