五日观潇湘图 五日觀瀟湘圖

五wǔ日rì泣qì江jiāng蓠lí，骚sāo人rén沉chén佩pèi褋dié。

年nián深shēn吊diào古gǔ客kè，满mǎn门mén垂chuí艾ài叶yè。

既jì垂chuí青qīng艾ài叶yè，复fù竞jìng画huà舟zhōu檝jí。

明míng时shí内nèi阁gé子zi，供gōng奉fèng进jìn瑶yáo帖tiē。

岂qǐ复fù怀huái沅yuán湘xiāng，历lì舜shùn愬sù往wǎng牒dié。

江jiāng流liú物wù色sè改gǎi，看kàn画huà泪lèi承chéng睫jié。

仿fǎng佛fú旧jiù居jū人rén，指zhǐ点diǎn失shī故gù业yè。

三sān户hù空kōng鸟niǎo啼tí，九jiǔ疑yí列liè如rú堞dié。