江上别友

相xiāng看kàn仍réng恸tòng哭kū，欲yù学xué晋jìn诸zhū贤xián。

戍shù近jìn风fēng鸣míng柝tuò，江jiāng空kōng雨yǔ送sòng船chuán。

朔shuò云yún侵qīn别bié色sè，南nán雪xuě忆yì归guī年nián。

拟nǐ共gòng锄chú青qīng术shù，无wú为wèi俗sú事shì牵qiān。