送张亶赴朔方应制（一作刘宪诗） 送張亶赴朔方應制（一作劉憲詩）

sòng zhāng dǎn fù shuò fāng yīng zhì yī zuò liú xiàn shī

萧至忠 唐 蕭至忠 唐

xiāo zhì zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

命mìng将jiāng择zé耆qí年nián，图tú功gōng胜shèng必bì全quán。

光guāng辉huī万wàn乘chéng饯jiàn，威wēi武wǔ二èr庭tíng宣xuān。

中zhōng衢qú横héng鼓gǔ角jiǎo，旷kuàng野yě蔽bì旌jīng旃zhān。

推tuī食shí天tiān厨chú至zhì，投tóu醪láo御yù酒jiǔ传chuán。

凉liáng风fēng过guò雁yàn苑yuàn，杀shā气qì下xià鸡jī田tián。

分fēn阃kǔn恩ēn何hé极jí，临lín岐qí动dòng睿ruì篇piān。

命将择耆年，图功胜必全。

光辉万乘饯，威武二庭宣。

中衢横鼓角，旷野蔽旌旃。

推食天厨至，投醪御酒传。

凉风过雁苑，杀气下鸡田。

分阃恩何极，临岐动睿篇。

命將擇耆年，圖功勝必全。

光輝萬乘餞，威武二庭宣。

中衢橫鼓角，曠野蔽旌旃。

推食天廚至，投醪御酒傳。

涼風過雁苑，殺氣下雞田。

分閫恩何極，臨岐動睿篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

命令将选择老年，图大胜利完全。光辉万辆为，威武二庭宣布。中街道横鼓角，空旷的原野遮蔽旌旗。推食天厨到，投酒御酒传。凉风过雁苑，肃杀之气下鸡田。分门槛恩哪里，在岐动散篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命令將選擇老年，圖大勝利完全。光輝萬輛爲，威武二庭宣佈。中街道橫鼓角，空曠的原野遮蔽旌旗。推食天廚到，投酒御酒傳。涼風過雁苑，肅殺之氣下雞田。分門檻恩哪裏，在岐動散篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

耆年：年老有德的人；图功：谋求功绩；万乘：古代帝王的代称；二庭：指边疆；中衢：中央大街；旌旃：旗帜；推食：请人吃饭；投醪：敬酒；雁苑：养雁的地方；鸡田：养鸡的地方；分阃：授予军权；恩何极：恩惠深重；临岐：分别之际；睿篇：明智的篇章。耆年：年老有德的人；圖功：謀求功績；萬乘：古代帝王的代稱；二庭：指邊疆；中衢：中央大街；旌旃：旗幟；推食：請人喫飯；投醪：敬酒；雁苑：養雁的地方；雞田：養雞的地方；分閫：授予軍權；恩何極：恩惠深重；臨岐：分別之際；睿篇：明智的篇章。

赏析

命令将选择老年，图大胜利完全。光辉万辆为，威武二庭宣布。中街道横鼓角，空旷的原野遮蔽旌旗。推食天厨到，投酒御酒传。凉风过雁苑，肃杀之气下鸡田。分门槛恩哪里，在岐动散篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命令將選擇老年，圖大勝利完全。光輝萬輛爲，威武二庭宣佈。中街道橫鼓角，空曠的原野遮蔽旌旗。推食天廚到，投酒御酒傳。涼風過雁苑，肅殺之氣下雞田。分門檻恩哪裏，在岐動散篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表