送德林郎中学士赴东府(得菊) 送德林郎中學士赴東府(得菊)
离情折杨柳,此别异春哉。
含露东篱艳,泛香南浦杯。
惜持行次赠,留插醉中回。
暮齿如能制,玉山甘判颓。
離情折楊柳,此別異春哉。
含露東籬豔,泛香南浦杯。
惜持行次贈,留插醉中回。
暮齒如能制,玉山甘判頹。
分享
译文
离情折杨柳,这是区别春啊。含露东篱艳,泛香南浦杯。可惜持行次赠,把插在醉中回。晚年如能控制,玉山甘判崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離情折楊柳,這是區別春啊。含露東籬豔,泛香南浦杯。可惜持行次贈,把插在醉中回。晚年如能控制,玉山甘判崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代萧彧所作,通过送别友人赴任的情景,表达了诗人依依不舍之情。诗中‘折杨柳’、‘东篱菊’等意象,寓意着离别与高洁。‘惜持行次赠’、‘留插醉中回’等句子,描绘了离别时的深情厚谊。‘暮齿如能制’、‘玉山甘判颓’等,表达了诗人对友人前程的祝福和对自己年华逝去的感慨。此詩爲唐代蕭彧所作,通過送別友人赴任的情景,表達了詩人依依不捨之情。詩中‘折楊柳’、‘東籬菊’等意象,寓意着離別與高潔。‘惜持行次贈’、‘留插醉中回’等句子,描繪了離別時的深情厚誼。‘暮齒如能制’、‘玉山甘判頹’等,表達了詩人對友人前程的祝福和對自己年華逝去的感慨。
赏析
离情折杨柳,这是区别春啊。含露东篱艳,泛香南浦杯。可惜持行次赠,把插在醉中回。晚年如能控制,玉山甘判崩塌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離情折楊柳,這是區別春啊。含露東籬豔,泛香南浦杯。可惜持行次贈,把插在醉中回。晚年如能控制,玉山甘判崩塌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考