有竹一篇七章 有竹一篇七章

yǒu zhú yī piān qī zhāng

萧颖士 唐 蕭穎士 唐

xiāo yǐng shì · táng

标签: 诗词詩詞

有yǒu竹zhú斯sī竿gān,于yú阁gé之zhī前qián。

君jūn子zi秉bǐng心xīn,惟wéi其qí贞zhēn坚jiān兮xī。

有yǒu竿gān斯sī竹zhú,于yú阁gé之zhī侧cè。

君jūn子zi秉bǐng操cāo,惟wéi其qí正zhèng直zhí兮xī。

彼bǐ蔚wèi者zhě竹zhú,萧xiāo其qí森sēn矣yǐ。

有yǒu开kāi者zhě合hé,宛wǎn其qí深shēn矣yǐ。

回huí檐yán幽yōu砌qì,如rú翼yì如rú齿chǐ。

冬dōng之zhī宵xiāo,霰xiàn雪xuě斯sī瀌biāo.我wǒ有yǒu金jīn炉lú,熹xī其qí以yǐ歊xiāo.

夏xià之zhī日rì,炎yán景jǐng斯sī郁yù。

我wǒ有yǒu珍zhēn簟diàn,凄qī其qí以yǐ栗lì。

彼bǐ纷fēn者zhě务wù,体tǐ其qí豫yù矣yǐ。

有yǒu旨zhǐ者zhě酒jiǔ,欢huān其qí且qiě矣yǐ。

友yǒu僚liáo萃cuì止zhǐ,跗fū萼è载zài韡wěi.

彼bǐ美měi公gōng之zhī姓xìng兮xī,那nà欤yú应yīng积jī庆qìng兮xī,期qī子zi惟wéi去qù之zhī柄bǐng兮xī。

有竹斯竿,于阁之前。

君子秉心,惟其贞坚兮。

有竿斯竹,于阁之侧。

君子秉操,惟其正直兮。

彼蔚者竹,萧其森矣。

有开者合,宛其深矣。

回檐幽砌,如翼如齿。

冬之宵,霰雪斯瀌.我有金炉,熹其以歊.

夏之日,炎景斯郁。

我有珍簟,凄其以栗。

彼纷者务,体其豫矣。

有旨者酒,欢其且矣。

友僚萃止,跗萼载韡.

彼美公之姓兮,那欤应积庆兮,期子惟去之柄兮。

有竹斯竿,於閣之前。

君子秉心,惟其貞堅兮。

有竿斯竹,於閣之側。

君子秉操,惟其正直兮。

彼蔚者竹,蕭其森矣。

有開者合,宛其深矣。

回檐幽砌,如翼如齒。

冬之宵,霰雪斯瀌.我有金爐,熹其以歊.

夏之日,炎景斯鬱。

我有珍簟,悽其以慄。

彼紛者務,體其豫矣。

有旨者酒,歡其且矣。

友僚萃止,跗萼載韡.

彼美公之姓兮,那歟應積慶兮,期子惟去之柄兮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有竹这竿,在门的前面。君子秉心,只有他的忠贞坚强啊。有竿这竹,在门的旁边。君子秉持操守,只有他的正直啊。那多彩的竹,萧的阴森了。有打开的合,到他太深了。回檐幽砌,就像翅膀像牙齿。冬天的夜晚,这瀌霰雪.我有金炉,熹他以地气.夏季的一天,炎景这郁。我有珍席,他用颤抖凄凉。那纷繁的事务,身体的参与了。有意思的酒,高欢将要了。朋友同僚云集,跗萼载韡.那美公的姓啊,那么应积庆啊,你只有去的权力啊日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有竹這竿,在門的前面。君子秉心,只有他的忠貞堅強啊。有竿這竹,在門的旁邊。君子秉持操守,只有他的正直啊。那多彩的竹,蕭的陰森了。有打開的合,到他太深了。回檐幽砌,就像翅膀像牙齒。冬天的夜晚,這瀌霰雪.我有金爐,熹他以地氣.夏季的一天,炎景這鬱。我有珍席,他用顫抖淒涼。那紛繁的事務,身體的參與了。有意思的酒,高歡將要了。朋友同僚雲集,跗萼載韡.那美公的姓啊,那麼應積慶啊,你只有去的權力啊日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

有竹这竿,在门的前面。君子秉心,只有他的忠贞坚强啊。有竿这竹,在门的旁边。君子秉持操守,只有他的正直啊。那多彩的竹,萧的阴森了。有打开的合,到他太深了。回檐幽砌,就像翅膀像牙齿。冬天的夜晚,这瀌霰雪.我有金炉,熹他以地气.夏季的一天,炎景这郁。我有珍席,他用颤抖凄凉。那纷繁的事务,身体的参与了。有意思的酒,高欢将要了。朋友同僚云集,跗萼载韡.那美公的姓啊,那么应积庆啊,你只有去的权力啊日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有竹這竿,在門的前面。君子秉心,只有他的忠貞堅強啊。有竿這竹,在門的旁邊。君子秉持操守,只有他的正直啊。那多彩的竹,蕭的陰森了。有打開的合,到他太深了。回檐幽砌,就像翅膀像牙齒。冬天的夜晚,這瀌霰雪.我有金爐,熹他以地氣.夏季的一天,炎景這鬱。我有珍席,他用顫抖淒涼。那紛繁的事務,身體的參與了。有意思的酒,高歡將要了。朋友同僚雲集,跗萼載韡.那美公的姓啊,那麼應積慶啊,你只有去的權力啊日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表