离合诗 離合詩

lí hé shī

萧绎 南北朝 蕭繹 南北朝

xiāo yì · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

juéliáoyúnchūjìngshuǐbèichūnguāng

kāndìngfāngyuǎnnánháng

泬寥云初净,水木备春光。

龛定方无远,合浦不难航。

泬寥雲初淨,水木備春光。

龕定方無遠,合浦不難航。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空旷的云彩刚刚消散,水木之间充满了春天的气息。定位准确,远方不再遥远,合浦航行也不再困难。空曠的雲彩剛剛消散,水木之間充滿了春天的氣息。定位準確,遠方不再遙遠,合浦航行也不再困難。

注释

泬寥:空旷的样子。云初净:云彩刚刚消散。水木:指水边和树木。备春光:充满春天的气息。龛定:定位准确。合浦:古代地名,指现在的广东省合浦县。泬寥:空曠的樣子。雲初淨:雲彩剛剛消散。水木:指水邊和樹木。備春光:充滿春天的氣息。龕定:定位準確。合浦:古代地名,指現在的廣東省合浦縣。

赏析

这首诗描绘了春天自然景色的美丽,表达了诗人对远方不再遥远的感慨。通过对自然景色的描绘,诗人传达了一种乐观向上的情感,以及对美好生活的向往。這首詩描繪了春天自然景色的美麗,表達了詩人對遠方不再遙遠的感慨。通過對自然景色的描繪,詩人傳達了一種樂觀向上的情感,以及對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表