游仙诗 遊仙詩
水华究灵奥。
阳精测神秘。
具闻上仙诀。
留丹未肯饵。
潜名游柱史。
隐迹居郎位。
委曲凤台日。
分明柏寝事。
萧史暂徘徊。
待我升龙辔。
水華究靈奧。
陽精測神祕。
具聞上仙訣。
留丹未肯餌。
潛名遊柱史。
隱跡居郎位。
委曲鳳台日。
分明柏寢事。
蕭史暫徘徊。
待我升龍轡。
分享
译文
水华探究灵奥之处，阳精测量神秘之地。听说上仙的秘诀，留下丹药却不肯服食。隐去名声游历柱史，隐藏踪迹居于郎位。曲折地在凤台之日，分明地处理柏寝之事。萧史暂时徘徊，等待我骑上龙辔。水華探究靈奧之處，陽精測量神祕之地。聽說上仙的祕訣，留下丹藥卻不肯服食。隱去名聲遊歷柱史，隱藏蹤跡居於郎位。曲折地在鳳台之日，分明地處理柏寢之事。蕭史暫時徘徊，等待我騎上龍轡。
注释
水华：指水中的精华。究：探究。灵奥：神秘而深奥的地方。阳精：阳光的精华。测：测量。神秘：神秘莫测的事物。上仙诀：上仙的秘诀。留丹：留下的丹药。饵：服食。潜名：隐去名声。游柱史：游历柱史之地。隐迹：隐藏踪迹。居郎位：居于郎官之位。委曲：曲折。凤台：凤凰台。分明：清楚地。柏寝：柏树之寝。萧史：古代传说中的仙人。徘徊：徘徊不前。升龙辔：骑上龙辔。水華：指水中的精華。究：探究。靈奧：神祕而深奧的地方。陽精：陽光的精華。測：測量。神祕：神祕莫測的事物。上仙訣：上仙的祕訣。留丹：留下的丹藥。餌：服食。潛名：隱去名聲。遊柱史：遊歷柱史之地。隱跡：隱藏蹤跡。居郎位：居於郎官之位。委曲：曲折。鳳台：鳳凰臺。分明：清楚地。柏寢：柏樹之寢。蕭史：古代傳說中的仙人。徘徊：徘徊不前。升龍轡：騎上龍轡。
赏析
这首诗通过描绘游仙的景象，表达了诗人对神秘世界的向往和对超脱尘世的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。這首詩通過描繪遊仙的景象，表達了詩人對神祕世界的嚮往和對超脫塵世的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人豐富的想象力和深厚的文化底蘊。