戏题刘孺手板诗 戲題劉孺手板詩

xì tí liú rú shǒu bǎn shī

萧衍 南北朝 蕭衍 南北朝

xiāo yǎn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

zhāngdōngnánměi

liúluòyángcái

lǎn便biànyīngjiù

shìjiǔchíhuí

张率东南美。

刘孺洛阳才。

揽笔便应就。

何事久迟回。

張率東南美。

劉孺洛陽才。

攬筆便應就。

何事久遲迴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张率在东南地区很有名气。 刘孺在洛阳才华横溢。 拿起笔就能立刻写出。 为什么迟迟不回来呢?張率在東南地區很有名氣。 劉孺在洛陽才華橫溢。 拿起筆就能立刻寫出。 爲什麼遲遲不回來呢?

注释

刘孺:指刘孝威,南朝梁文学家。 手板:古代官员或文人用以记录或备忘的工具。劉孺:指劉孝威,南朝梁文學家。 手板:古代官員或文人用以記錄或備忘的工具。

赏析

这首诗通过对比张率和刘孺的才华,表达了诗人对刘孺的赞赏和期待。诗中‘揽笔便应就’一句,展现了刘孺才思敏捷的形象,而‘何事久迟回’则流露出诗人对刘孺迟迟未归的关切之情。整首诗语言简练,意境深远,体现了南北朝时期诗歌的韵味。這首詩通過對比張率和劉孺的才華,表達了詩人對劉孺的讚賞和期待。詩中‘攬筆便應就’一句,展現了劉孺才思敏捷的形象,而‘何事久遲迴’則流露出詩人對劉孺遲遲未歸的關切之情。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了南北朝時期詩歌的韻味。

← 返回诗文列表