上云乐七首 其七 金陵曲 上雲樂七首 其七 金陵曲
句曲仙。
长乐游。
洞天巡。
会迹六门。
揖玉板。
登金门。
凤泉回肆。
鹭羽降寻云。
鹭羽一流。
芳芬郁氛氲。
句曲仙。
長樂遊。
洞天巡。
會跡六門。
揖玉板。
登金門。
鳳泉回肆。
鷺羽降尋雲。
鷺羽一流。
芳芬鬱氛氳。
分享
译文
句曲仙。长乐游。洞天巡视。会追踪六门。揖玉板。登金门。凤泉回酒店。白鹭羽毛投降不久说。白鹭羽毛一流。芳芬郁气氛弥漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考句曲仙。長樂遊。洞天巡視。會追蹤六門。揖玉板。登金門。鳳泉回酒店。白鷺羽毛投降不久說。白鷺羽毛一流。芳芬鬱氣氛瀰漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
句曲仙:句曲,古代传说中的地名,此处指仙境。长乐游:长乐,古代传说中的仙界,此处指仙境游玩。洞天巡:洞天,指仙界中的洞府,此处指仙人巡视。会迹六门:会迹,相会的痕迹,六门,指仙境的六道门户。揖玉板:揖,拱手行礼,玉板,指玉制的乐器。登金门:金门,指仙界的金制大门。凤泉回肆:凤泉,仙界的泉水,回肆,回环曲折。鹭羽降寻云:鹭羽,指仙鸟鹭的羽毛,寻云,寻找云彩。鹭羽一流,芳芬郁氛氲:鹭羽一流,指仙鸟羽毛飘逸,芳芬郁氛氲,指香气浓郁,氛围神秘。句曲仙:句曲,古代傳說中的地名,此處指仙境。長樂遊:長樂,古代傳說中的仙界,此處指仙境遊玩。洞天巡:洞天,指仙界中的洞府,此處指仙人巡視。會跡六門:會跡,相會的痕跡,六門,指仙境的六道門戶。揖玉板:揖,拱手行禮,玉板,指玉製的樂器。登金門:金門,指仙界的金制大門。鳳泉回肆:鳳泉,仙界的泉水,回肆,迴環曲折。鷺羽降尋雲:鷺羽,指仙鳥鷺的羽毛,尋雲,尋找雲彩。鷺羽一流,芳芬鬱氛氳:鷺羽一流,指仙鳥羽毛飄逸,芳芬鬱氛氳,指香氣濃郁,氛圍神祕。
赏析
句曲仙。长乐游。洞天巡视。会追踪六门。揖玉板。登金门。凤泉回酒店。白鹭羽毛投降不久说。白鹭羽毛一流。芳芬郁气氛弥漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考句曲仙。長樂遊。洞天巡視。會追蹤六門。揖玉板。登金門。鳳泉回酒店。白鷺羽毛投降不久說。白鷺羽毛一流。芳芬鬱氣氛瀰漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考