江南弄七首 其一 江南弄 江南弄七首 其一 江南弄
众花杂色满上林。
舒芳耀绿垂轻阴。
连手躞蹀舞春心。
舞春心。
临岁腴。
中人望。
独踟蹰。
衆花雜色滿上林。
舒芳耀綠垂輕陰。
連手躞蹀舞春心。
舞春心。
臨歲腴。
中人望。
獨踟躕。
分享
译文
花杂色满上林。舒芬芳闪耀绿色垂轻阴。手拉手躞在舞春心。舞春心。临岁肥肉。中人看。独自徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花雜色滿上林。舒芬芳閃耀綠色垂輕陰。手拉手躞在舞春心。舞春心。臨歲肥肉。中人看。獨自徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了春天江南的美景。上林指园林,众花杂色满上林表现了园中花朵繁多、色彩缤纷的景象。舒芳耀绿垂轻阴描绘了花朵繁茂、绿叶茂盛,以及树枝低垂形成的轻阴。连手躞蹀舞春心,描写了人们携手踏歌,欢舞春天的喜悦心情。临岁腴,岁腴指丰腴的岁月,表达了对美好时光的珍惜。中人望,中人指普通人,望表示期待,意指普通人都有期待美好生活的愿望。独踟蹰,踟蹰表示犹豫不决,独踟蹰则表达了诗人与众不同的心境或某种复杂的情感。這首詩描繪了春天江南的美景。上林指園林,衆花雜色滿上林表現了園中花朵繁多、色彩繽紛的景象。舒芳耀綠垂輕陰描繪了花朵繁茂、綠葉茂盛,以及樹枝低垂形成的輕陰。連手躞蹀舞春心,描寫了人們攜手踏歌,歡舞春天的喜悅心情。臨歲腴,歲腴指豐腴的歲月,表達了對美好時光的珍惜。中人望,中人指普通人,望表示期待,意指普通人都有期待美好生活的願望。獨踟躕,踟躕表示猶豫不決,獨踟躕則表達了詩人與衆不同的心境或某種複雜的情感。
赏析
花杂色满上林。舒芬芳闪耀绿色垂轻阴。手拉手躞在舞春心。舞春心。临岁肥肉。中人看。独自徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花雜色滿上林。舒芬芳閃耀綠色垂輕陰。手拉手躞在舞春心。舞春心。臨歲肥肉。中人看。獨自徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考