江南弄七首其三采莲曲江南弄七首其三採蓮曲

jiāng nán nòng qī shǒu qí sān cǎi lián qū

xiāo yǎn · nán běi cháo

游yóu戏xì五wǔ湖hú采cǎi莲lián归guī。

发fā花huā田tián叶yè芳fāng袭xí衣yī。

为wèi君jūn艳yàn歌gē世shì所suǒ希xī。

世shì所suǒ希xī。

有yǒu如rú玉yù。

江jiāng南nán弄nòng。

采cǎi莲lián曲qū。

游戏五湖采莲归。

发花田叶芳袭衣。

为君艳歌世所希。

世所希。

有如玉。

江南弄。

采莲曲。

遊戲五湖採蓮歸。

發花田葉芳襲衣。

爲君豔歌世所希。

世所希。

有如玉。

江南弄。

採蓮曲。

译文

在五湖游玩采莲而归。花开的田地，叶子香气扑鼻沾染了衣裳。为你唱一首世间少有的艳歌。世间少有。如同美玉。江南的乐曲。采莲曲。在五湖遊玩採蓮而歸。花開的田地，葉子香氣撲鼻沾染了衣裳。爲你唱一首世間少有的豔歌。世間少有。如同美玉。江南的樂曲。採蓮曲。

1. 五湖：指中国南方的五大湖泊。2. 艳歌：指美妙的歌曲。3. 玉比喻美好，此处指美玉。1. 五湖：指中國南方的五大湖泊。2. 豔歌：指美妙的歌曲。3. 玉比喻美好，此處指美玉。

这首诗以采莲为背景，描绘了一幅江南水乡的美景。诗人通过采莲这一活动，抒发了对美好生活的向往。诗中运用了比喻和夸张的手法，使诗歌更具生动性和感染力。這首詩以採蓮爲背景，描繪了一幅江南水鄉的美景。詩人通過採蓮這一活動，抒發了對美好生活的嚮往。詩中運用了比喻和誇張的手法，使詩歌更具生動性和感染力。