杨氏女杀狗劝夫・呆骨朵楊氏女殺狗勸夫・呆骨朵

yáng shì nǚ shā gǒu quàn fū dāi gǔ duǒ

xiāo dé xiáng · yuán dài

见jiàn哥gē哥gē迎yíng着zhe风fēng冒mào着zhe雪xuě倒dào在zài当dāng街jiē睡shuì，我wǒ只zhǐ怕pà钟zhōng声shēng尽jǐn被bèi那nà巡xún夜yè的de凌líng逼bī。

虽suī然rán是shì背bèi巷xiàng里lǐ悄qiāo促cù促cù没méi个gè行xíng人rén，只zhǐ怕pà雪xuě地dì里lǐ冷lěng冰bīng冰bīng冻dòng坏huài了le你nǐ。

为wèi甚shèn么me这zhè头tóu巾jīn上shàng泥ní来lái污wū？(云yún)哥gē哥gē，你nǐ上shàng坟fén处chù也yě曾céng说shuō来lái，(唱chàng)却què不bù道dào花huā压yā帽mào檐yán低dī，满mǎn身shēn上shàng雪xuě渐jiàn消xiāo，(云yún)哥gē哥gē，你nǐ可kě又yòu说shuō来lái，(唱chàng)这zhè的de是shì酒jiǔ淹yān衫shān袖xiù湿shī。

见哥哥迎着风冒着雪倒在当街睡，我只怕钟声尽被那巡夜的凌逼。

虽然是背巷里悄促促没个行人，只怕雪地里冷冰冰冻坏了你。

为甚么这头巾上泥来污？(云)哥哥，你上坟处也曾说来，(唱)却不道花压帽檐低，满身上雪渐消，(云)哥哥，你可又说来，(唱)这的是酒淹衫袖湿。

見哥哥迎着風冒着雪倒在當街睡，我只怕鐘聲盡被那巡夜的凌逼。

雖然是背巷裏悄促促沒個行人，只怕雪地裏冷冰冰凍壞了你。

爲甚麼這頭巾上泥來污？(雲)哥哥，你上墳處也曾說來，(唱)卻不道花壓帽檐低，滿身上雪漸消，(雲)哥哥，你可又說來，(唱)這的是酒淹衫袖溼。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。

← 返回诗文列表

分享

译文 · 注释 · 赏析