杨氏女杀狗劝夫・采茶歌楊氏女殺狗勸夫・採茶歌

yáng shì nǚ shā gǒu quàn fū cǎi chá gē

xiāo dé xiáng · yuán dài

嫂sǎo嫂sǎo呵hē可kě不bù你nǐ知zhī情qíng，哥gē哥gē呵hē可kě不bù你nǐ当dāng刑xíng？(云yún)哥gē哥gē嫂sǎo嫂sǎo，你nǐ两liǎng口kǒu儿ér怕pà么me？(孙sūn大dà云yún)可kě知zhī怕pà哩lī。

(正zhèng末mò云yún)要yào饶ráo么me？(孙sūn大dà云yún)可kě知zhī要yào饶ráo哩lī。

(正zhèng末mò云yún)哥gē哥gē嫂sǎo嫂sǎo，休xiū惊jīng莫mò怕pà，我wǒ逗dòu你nǐ耍shuǎ哩lī！(唱chàng)我wǒ替tì你nǐ把bǎ死sǐ尸shī骸hái送sòng出chū汴biàn梁liáng城chéng，随suí他tā拖tuō到dào官guān中zhōng加jiā拷kǎo打dǎ，我wǒ也yě拚pàn的de把bǎ杀shā人rén公gōng事shì独dú招zhāo承chéng。

嫂嫂呵可不你知情，哥哥呵可不你当刑？(云)哥哥嫂嫂，你两口儿怕么？(孙大云)可知怕哩。

(正末云)要饶么？(孙大云)可知要饶哩。

(正末云)哥哥嫂嫂，休惊莫怕，我逗你耍哩！(唱)我替你把死尸骸送出汴梁城，随他拖到官中加拷打，我也拚的把杀人公事独招承。

嫂嫂呵可不你知情，哥哥呵可不你當刑？(雲)哥哥嫂嫂，你兩口兒怕麼？(孫大雲)可知怕哩。

(正末雲)要饒麼？(孫大雲)可知要饒哩。

(正末雲)哥哥嫂嫂，休驚莫怕，我逗你耍哩！(唱)我替你把死屍骸送出汴梁城，隨他拖到官中加拷打，我也拚的把殺人公事獨招承。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。

← 返回诗文列表

分享

译文 · 注释 · 赏析