中秋夜怀 中秋夜懷

zhōng qiū yè huái

项斯 唐 項斯 唐

xiàng sī · táng

标签： 诗词詩詞

趋qū驰chí早zǎo晚wǎn休xiū，一yī岁suì又yòu残cán秋qiū。

若ruò只zhǐ如rú今jīn日rì，何hé难nán至zhì白bái头tóu。

沧cāng波bō归guī处chù远yuǎn，旅lǚ食shí尚shàng边biān愁chóu。

赖lài见jiàn前qián贤xián说shuō，穷qióng通tōng不bù自zì由yóu。

趋驰早晚休，一岁又残秋。

若只如今日，何难至白头。

沧波归处远，旅食尚边愁。

赖见前贤说，穷通不自由。

趨馳早晚休，一歲又殘秋。

若只如今日，何難至白頭。

滄波歸處遠，旅食尚邊愁。

賴見前賢說，窮通不自由。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去驰早晚休，一年又秋。若只如今天，为什么很难到白头。沧波归处远，旅居还边愁。依赖被前贤说法，穷通不自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去馳早晚休，一年又秋。若只如今天，爲什麼很難到白頭。滄波歸處遠，旅居還邊愁。依賴被前賢說法，窮通不自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

趋驰：奔走忙碌；休：停止；残秋：晚秋；若：如果；只：仅仅；如今日：像今天这样；何难：怎么会难；至：到达；白头：老年；沧波：波涛汹涌的江河；归处：归宿；远：遥远；旅食：在外吃饭；尚：还；边愁：边境的忧愁；赖：依靠；前贤：前代的贤人；穷通：贫穷和显达；不自由：不能自主。趨馳：奔走忙碌；休：停止；殘秋：晚秋；若：如果；只：僅僅；如今日：像今天這樣；何難：怎麼會難；至：到達；白頭：老年；滄波：波濤洶湧的江河；歸處：歸宿；遠：遙遠；旅食：在外喫飯；尚：還；邊愁：邊境的憂愁；賴：依靠；前賢：前代的賢人；窮通：貧窮和顯達；不自由：不能自主。

赏析

去驰早晚休，一年又秋。若只如今天，为什么很难到白头。沧波归处远，旅居还边愁。依赖被前贤说法，穷通不自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去馳早晚休，一年又秋。若只如今天，爲什麼很難到白頭。滄波歸處遠，旅居還邊愁。依賴被前賢說法，窮通不自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表