赠道者贈道者

zèng dào zhě

xiàng sī · táng

晏yàn来lái知zhī养yǎng气qì，度dù日rì语yǔ时shí稀xī。

到dào处chù留liú丹dān井jǐng，终zhōng寒hán不bù絮xù衣yī。

病bìng乡xiāng多duō惠huì药yào，鬼guǐ俗sú有yǒu符fú威wēi。

自zì说shuō身shēn轻qīng健jiàn，今jīn年nián数shù梦mèng飞fēi。

晏来知养气，度日语时稀。

到处留丹井，终寒不絮衣。

病乡多惠药，鬼俗有符威。

自说身轻健，今年数梦飞。

晏來知養氣，度日語時稀。

到處留丹井，終寒不絮衣。

病鄉多惠藥，鬼俗有符威。

自說身輕健，今年數夢飛。

译文

晏来知道养气，度天说话时很少。到处留丹井，终冷不穿棉衣。病乡多惠药，鬼一般有符威力。说自己身轻健康，今年几梦飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晏來知道養氣，度天說話時很少。到處留丹井，終冷不穿棉衣。病鄉多惠藥，鬼一般有符威力。說自己身輕健康，今年幾夢飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘晏来知养气’意为渐渐知道养生之道；‘丹井’指道家修炼的地方；‘鬼俗’指世俗之人；‘符威’指道士使用的符咒；‘梦飞’形容修道者心神自由。詩中‘晏來知養氣’意爲漸漸知道養生之道；‘丹井’指道家修煉的地方；‘鬼俗’指世俗之人；‘符威’指道士使用的符咒；‘夢飛’形容修道者心神自由。