送友人下第归襄阳送友人下第歸襄陽

sòng yǒu rén xià dì guī xiāng yáng

xiàng sī · táng

失shī意yì已yǐ春chūn残cán，归guī愁chóu与yǔ别bié难nán。

山shān分fēn关guān路lù细xì，江jiāng绕rào夜yè城chéng寒hán。

草cǎo色sè连lián晴qíng坂bǎn，鼍tuó声shēng离lí晓xiǎo滩tān。

差chà池chí是shì秋qiū赋fù，何hé以yǐ暂zàn怀huái安ān。

失意已春残，归愁与别难。

山分关路细，江绕夜城寒。

草色连晴坂，鼍声离晓滩。

差池是秋赋，何以暂怀安。

失意已春殘，歸愁與別難。

山分關路細，江繞夜城寒。

草色連晴坂，鼉聲離曉灘。

差池是秋賦，何以暫懷安。

译文

失意已春残，归愁与另外难。山分关路细，江绕夜城寒冷。草色连晴坂，鼍声音离天亮滩。参差是秋赋，怎么能暂时安抚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失意已春殘，歸愁與另外難。山分關路細，江繞夜城寒冷。草色連晴坂，鼉聲音離天亮灘。參差是秋賦，怎麼能暫時安撫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

下第：科举考试不中。襄阳：今湖北省襄阳市。鼍声：鼍，即扬子鳄，鼍声指扬子鳄的叫声。秋赋：指科举考试中的文章。下第：科舉考試不中。襄陽：今湖北省襄陽市。鼉聲：鼉，即揚子鱷，鼉聲指揚子鱷的叫聲。秋賦：指科舉考試中的文章。