送客归新罗 送客歸新羅
君家沧海外,一别见何因。
风土虽知教,程途自致贫。
浸天波色晚,横笛鸟行春。
明发千樯下,应无更远人。
君家滄海外,一別見何因。
風土雖知教,程途自致貧。
浸天波色晚,橫笛鳥行春。
明發千檣下,應無更遠人。
分享
译文
你家沧海之外,一别看见为什么。风土人情虽然知道教育,程途从导致贫穷。浸沐天波色晚,横笛鸟在春天。阐明千樯下,应该没有更远方的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家滄海之外,一別看見爲什麼。風土人情雖然知道教育,程途從導致貧窮。浸沐天波色晚,橫笛鳥在春天。闡明千檣下,應該沒有更遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧海:大海。新罗:古国名,位于朝鲜半岛南部。浸天波色晚:海天一色,晚霞映照。千樯:许多帆船。更远人:更遥远的人,此处指新罗,表达了对友人的不舍。滄海:大海。新羅:古國名,位於朝鮮半島南部。浸天波色晚:海天一色,晚霞映照。千檣:許多帆船。更遠人:更遙遠的人,此處指新羅,表達了對友人的不捨。
赏析
你家沧海之外,一别看见为什么。风土人情虽然知道教育,程途从导致贫穷。浸沐天波色晚,横笛鸟在春天。阐明千樯下,应该没有更远方的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家滄海之外,一別看見爲什麼。風土人情雖然知道教育,程途從導致貧窮。浸沐天波色晚,橫笛鳥在春天。闡明千檣下,應該沒有更遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考