送顾少府(一作送顾逢尉永康) 送顧少府(一作送顧逢尉永康)
作尉年犹少,无辞去路赊。
渔舟县前泊,山吏日高衙。
幽景临溪寺,秋蝉织杼家。
行程须过越,先醉镜湖花。
作尉年猶少,無辭去路賒。
漁舟縣前泊,山吏日高衙。
幽景臨溪寺,秋蟬織杼家。
行程須過越,先醉鏡湖花。
分享
译文
作尉年还少,没有理由离开道路遥远。渔船县前停泊,山官的日子高衙。幽影临溪寺,秋蝉织布梭子家。行程必须超过,先醉镜湖绵延花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作尉年還少,沒有理由離開道路遙遠。漁船縣前停泊,山官的日子高衙。幽影臨溪寺,秋蟬織布梭子家。行程必須超過,先醉鏡湖綿延花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尉:古代官职,指县尉。赊:拖延。渔舟:渔船。县前泊:停靠在县衙门前。山吏:指山中的官吏。日高衙:指官吏已经上朝。幽景:幽静的景色。临溪寺:靠近溪流的寺庙。秋蝉:秋天的蝉。织杼家:织布的家庭。越:指越地,这里指目的地。镜湖:指镜湖,这里指美景。花:指美景,比喻。尉:古代官職,指縣尉。賒:拖延。漁舟:漁船。縣前泊:停靠在縣衙門前。山吏:指山中的官吏。日高衙:指官吏已經上朝。幽景:幽靜的景色。臨溪寺:靠近溪流的寺廟。秋蟬:秋天的蟬。織杼家:織布的家庭。越:指越地,這裏指目的地。鏡湖:指鏡湖,這裏指美景。花:指美景,比喻。
赏析
作尉年还少,没有理由离开道路遥远。渔船县前停泊,山官的日子高衙。幽影临溪寺,秋蝉织布梭子家。行程必须超过,先醉镜湖绵延花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作尉年還少,沒有理由離開道路遙遠。漁船縣前停泊,山官的日子高衙。幽影臨溪寺,秋蟬織布梭子家。行程必須超過,先醉鏡湖綿延花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考