送顾非熊及第归茅山 送顧非熊及第歸茅山

sòng gù fēi xióng jí dì guī máo shān

项斯 唐 項斯 唐

xiàng sī · táng

标签： 诗词詩詞

吟yín诗shī三sān十shí载zài，成chéng此cǐ一yī名míng难nán。

自zì有yǒu恩ēn门mén入rù，全quán无wú帝dì里lǐ欢huān。

湖hú光guāng愁chóu里lǐ碧bì，岩yán景jǐng梦mèng中zhōng寒hán。

到dào后hòu松sōng杉shān月yuè，何hé人rén共gòng晓xiǎo看kàn。

吟诗三十载，成此一名难。

自有恩门入，全无帝里欢。

湖光愁里碧，岩景梦中寒。

到后松杉月，何人共晓看。

吟詩三十載，成此一名難。

自有恩門入，全無帝裏歡。

湖光愁裏碧，巖景夢中寒。

到後松杉月，何人共曉看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吟诗三十年，形成这一名称难。自己有恩门进入，完全没有光里欢。湖光愁里碧，岩景梦中寒。后松杉月，什么人都知道看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟詩三十年，形成這一名稱難。自己有恩門進入，完全沒有光裏歡。湖光愁裏碧，巖景夢中寒。後松杉月，什麼人都知道看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人项斯对好友顾非熊科举及第后归隐生活的感慨。'吟诗三十载'指顾非熊长期从事文学创作，'成此一名难'表示科举及第的艰辛。'自有恩门入，全无帝里欢'意味着顾非熊虽然中了进士，但并未在朝廷得到欢心。'湖光愁里碧，岩景梦中寒'描绘了顾非熊隐居茅山的环境，暗示了他的孤寂与清高。'到后松杉月，何人共晓看'则表达了对未来隐居生活的向往和孤独。此詩表達了詩人項斯對好友顧非熊科舉及第後歸隱生活的感慨。'吟詩三十載'指顧非熊長期從事文學創作，'成此一名難'表示科舉及第的艱辛。'自有恩門入，全無帝裏歡'意味着顧非熊雖然中了進士，但並未在朝廷得到歡心。'湖光愁裏碧，巖景夢中寒'描繪了顧非熊隱居茅山的環境，暗示了他的孤寂與清高。'到後松杉月，何人共曉看'則表達了對未來隱居生活的嚮往和孤獨。

赏析

吟诗三十年，形成这一名称难。自己有恩门进入，完全没有光里欢。湖光愁里碧，岩景梦中寒。后松杉月，什么人都知道看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吟詩三十年，形成這一名稱難。自己有恩門進入，完全沒有光裏歡。湖光愁裏碧，巖景夢中寒。後松杉月，什麼人都知道看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表