宁州春思 寧州春思

níng zhōu chūn sī

项斯 唐 項斯 唐

xiàng sī · táng

标签： 诗词詩詞

失shī意yì离lí城chéng早zǎo，边biān城chéng任rèn见jiàn花huā。

初chū为wèi断duàn酒jiǔ客kè，旧jiù识shí卖mài书shū家jiā。

寒hán寺sì稀xī无wú雪xuě，春chūn风fēng亦yì有yǒu沙shā。

思sī归guī频pín入rù梦mèng，即jí路lù不bù言yán赊shē。

失意离城早，边城任见花。

初为断酒客，旧识卖书家。

寒寺稀无雪，春风亦有沙。

思归频入梦，即路不言赊。

失意離城早，邊城任見花。

初爲斷酒客，舊識賣書家。

寒寺稀無雪，春風亦有沙。

思歸頻入夢，即路不言賒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

失去意离城很早，边城职务被花。初为断酒客，旧相识卖书家。寒寺稀无雪，春风也有沙。思归多次进入梦，就是路不说远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去意離城很早，邊城職務被花。初爲斷酒客，舊相識賣書家。寒寺稀無雪，春風也有沙。思歸多次進入夢，就是路不說遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

失意离城早：因失意而早早离开城池。边城任见花：在边城处处可见花朵。初为断酒客：起初成为戒酒的人。旧识卖书家：认识以前卖书的人。寒寺稀无雪：寒冷的寺庙很少下雪。春风亦有沙：春风中也有沙尘。思归频入梦：频繁在梦中思念归家。即路不言赊：在路上不谈论赊账的事情。失意離城早：因失意而早早離開城池。邊城任見花：在邊城處處可見花朵。初爲斷酒客：起初成爲戒酒的人。舊識賣書家：認識以前賣書的人。寒寺稀無雪：寒冷的寺廟很少下雪。春風亦有沙：春風中也有沙塵。思歸頻入夢：頻繁在夢中思念歸家。即路不言賒：在路上不談論賒賬的事情。

赏析

失去意离城很早，边城职务被花。初为断酒客，旧相识卖书家。寒寺稀无雪，春风也有沙。思归多次进入梦，就是路不说远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去意離城很早，邊城職務被花。初爲斷酒客，舊相識賣書家。寒寺稀無雪，春風也有沙。思歸多次進入夢，就是路不說遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表