梦游仙 夢遊仙

mèng yóu xiān

项斯 項斯

xiàng sī · táng

标签: 诗词詩詞

mèngyóufēishàngtiānjiālóuzhūdāngfēngguàgōu

yīngliánzàibàishuǐxiānjìnglǎnshūtóu

dānxiáshìrénjiānxiǎoshùréngféngxiùwàiqiū

jiāngwèi便biànzhǎngshēngěrsuǒkānchóu

梦游飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。

鹦鹉隔帘呼再拜,水仙移镜懒梳头。

丹霞不是人间晓,碧树仍逢岫外秋。

将谓便长于此地,鸡声入耳所堪愁。

夢遊飛上天家樓,珠箔當風掛玉鉤。

鸚鵡隔簾呼再拜,水仙移鏡懶梳頭。

丹霞不是人間曉,碧樹仍逢岫外秋。

將謂便長於此地,雞聲入耳所堪愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见自己在飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。鹦鹉隔着帘子喊拜,水仙把镜子懒于梳头。丹霞不是人间明白,碧树又遇上外秋。将对就长在这里,鸡声进入了所堪愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見自己在飛上天家樓,珠箔當風掛玉鉤。鸚鵡隔着簾子喊拜,水仙把鏡子懶於梳頭。丹霞不是人間明白,碧樹又遇上外秋。將對就長在這裏,雞聲進入了所堪愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人梦游仙境的奇幻经历。'珠箔'指珠帘,'玉钩'指玉制的帘钩,形容仙境的华美。'鹦鹉隔帘呼再拜'和'水仙移镜懒梳头'描绘了仙境中的生动景象。'丹霞不是人间晓'、'碧树仍逢岫外秋'表达了仙境的非凡景色。'将谓便长于此地'表达了诗人对仙境的留恋,而'鸡声入耳所堪愁'则反映了梦境即将结束时的无奈和愁绪。本詩描繪了詩人夢遊仙境的奇幻經歷。'珠箔'指珠簾,'玉鉤'指玉製的簾鉤,形容仙境的華美。'鸚鵡隔簾呼再拜'和'水仙移鏡懶梳頭'描繪了仙境中的生動景象。'丹霞不是人間曉'、'碧樹仍逢岫外秋'表達了仙境的非凡景色。'將謂便長於此地'表達了詩人對仙境的留戀,而'雞聲入耳所堪愁'則反映了夢境即將結束時的無奈和愁緒。

赏析

梦见自己在飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。鹦鹉隔着帘子喊拜,水仙把镜子懒于梳头。丹霞不是人间明白,碧树又遇上外秋。将对就长在这里,鸡声进入了所堪愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見自己在飛上天家樓,珠箔當風掛玉鉤。鸚鵡隔着簾子喊拜,水仙把鏡子懶於梳頭。丹霞不是人間明白,碧樹又遇上外秋。將對就長在這裏,雞聲進入了所堪愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表