经李白墓 經李白墓

jīng lǐ bái mù

项斯 唐 項斯 唐

xiàng sī · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè郎láng归guī未wèi老lǎo，醉zuì死sǐ此cǐ江jiāng边biān。

葬zàng阙quē官guān家jiā礼lǐ，诗shī残cán乐lè府fǔ篇piān。

游yóu魂hún应yīng到dào蜀shǔ，小xiǎo碣jié岂qǐ旌jīng贤xián。

身shēn没méi犹yóu何hé罪zuì，遗yí坟fén野yě火huǒ燃rán。

夜郎归未老，醉死此江边。

葬阙官家礼，诗残乐府篇。

游魂应到蜀，小碣岂旌贤。

身没犹何罪，遗坟野火燃。

夜郎歸未老，醉死此江邊。

葬闕官家禮，詩殘樂府篇。

遊魂應到蜀，小碣豈旌賢。

身沒猶何罪，遺墳野火燃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜郎归不老，醉死这里江边。葬网官家礼，诗残乐府篇。游魂应到蜀，小褐怎么表彰贤明。死还是什么罪，遗书野火燃烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜郎歸不老，醉死這裏江邊。葬網官家禮，詩殘樂府篇。遊魂應到蜀，小褐怎麼表彰賢明。死還是什麼罪，遺書野火燃燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夜郎：古代西南地区的一个部族，此处指李白故乡。醉死：指李白在江边醉酒而亡。葬阙官家礼：指李白的葬礼没有得到官方的正式礼仪。诗残乐府篇：指李白的诗作未能完整流传下来。游魂应到蜀：指李白的灵魂应该回到故乡四川。小碣：指李白的墓碑。旌贤：表彰有德有才的人。身没犹何罪：指李白去世后，即使有罪也无人追究。遗坟野火燃：指李白的坟墓被野火烧毁。夜郎：古代西南地區的一個部族，此處指李白故鄉。醉死：指李白在江邊醉酒而亡。葬闕官家禮：指李白的葬禮沒有得到官方的正式禮儀。詩殘樂府篇：指李白的詩作未能完整流傳下來。遊魂應到蜀：指李白的靈魂應該回到故鄉四川。小碣：指李白的墓碑。旌賢：表彰有德有才的人。身沒猶何罪：指李白去世後，即使有罪也無人追究。遺墳野火燃：指李白的墳墓被野火燒燬。

赏析

夜郎归不老，醉死这里江边。葬网官家礼，诗残乐府篇。游魂应到蜀，小褐怎么表彰贤明。死还是什么罪，遗书野火燃烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜郎歸不老，醉死這裏江邊。葬網官家禮，詩殘樂府篇。遊魂應到蜀，小褐怎麼表彰賢明。死還是什麼罪，遺書野火燃燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表