寄卢式 寄盧式
到处久南望，未知何日回。
寄书频到海，得梦忽闻雷。
岭日当秋暗，蛮花近腊开。
白身居瘴疠，谁不惜君才。
到處久南望，未知何日回。
寄書頻到海，得夢忽聞雷。
嶺日當秋暗，蠻花近臘開。
白身居瘴癘，誰不惜君才。
分享
译文
到了很长时间向南望去，不知道什么时候回来。寄书多次到海，得梦忽然听到雷声。岭天当秋暗，蛮花近腊开。白身瘴气，谁不珍惜你的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到了很長時間向南望去，不知道什麼時候回來。寄書多次到海，得夢忽然聽到雷聲。嶺天當秋暗，蠻花近臘開。白身瘴氣，誰不珍惜你的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘寄卢式’表达了诗人对远方友人的思念之情。‘久南望’指诗人长时间向南望去，期待与友人重逢。‘寄书频到海’说明诗人多次寄信，但音信难通。‘岭日当秋暗’描绘了岭南秋天阴暗的景象，‘蛮花近腊开’则描绘了岭南地区腊月时花木依然盛开的奇特景象。‘白身居瘴疠’指诗人身处瘴疠之地，‘谁不惜君才’则表达了诗人对友人才华的赞赏和对其境遇的同情。詩中‘寄盧式’表達了詩人對遠方友人的思念之情。‘久南望’指詩人長時間向南望去，期待與友人重逢。‘寄書頻到海’說明詩人多次寄信，但音信難通。‘嶺日當秋暗’描繪了嶺南秋天陰暗的景象，‘蠻花近臘開’則描繪了嶺南地區臘月時花木依然盛開的奇特景象。‘白身居瘴癘’指詩人身處瘴癘之地，‘誰不惜君才’則表達了詩人對友人才華的讚賞和對其境遇的同情。
赏析
到了很长时间向南望去，不知道什么时候回来。寄书多次到海，得梦忽然听到雷声。岭天当秋暗，蛮花近腊开。白身瘴气，谁不珍惜你的才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到了很長時間向南望去，不知道什麼時候回來。寄書多次到海，得夢忽然聽到雷聲。嶺天當秋暗，蠻花近臘開。白身瘴氣，誰不珍惜你的才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考