对鲙對鱠

duì kuài

xiàng sī · táng

行xíng到dào鲈lú鱼yú乡xiāng里lǐ时shí，鲙kuài盘pán如rú雪xuě怕pà风fēng吹chuī。

犹yóu怜lián醉zuì里lǐ江jiāng南nán路lù，马mǎ上shàng垂chuí鞭biān学xué钓diào时shí。

行到鲈鱼乡里时，鲙盘如雪怕风吹。

犹怜醉里江南路，马上垂鞭学钓时。

行到鱸魚鄉里時，鱠盤如雪怕風吹。

猶憐醉裏江南路，馬上垂鞭學釣時。

译文

走到鲈鱼家乡时，鱼末子盘如雪被风吹。还可怜醉里江南路，马上垂鞭学习钓鱼时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走到鱸魚家鄉時，魚末子盤如雪被風吹。還可憐醉裏江南路，馬上垂鞭學習釣魚時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鲙：一种用鲜鱼切片制成的食品。鲈鱼乡里：指产鲈鱼的地方。醉里江南路：指在醉酒的状态下走过的江南道路。垂鞭学钓：指模仿钓鱼的动作。鱠：一種用鮮魚切片製成的食品。鱸魚鄉里：指產鱸魚的地方。醉裏江南路：指在醉酒的狀態下走過的江南道路。垂鞭學釣：指模仿釣魚的動作。