二十二日入荆门界 二十二日入荊門界

四sì望wàng亭tíng前qián粉fěn雉zhì明míng，百bǎi栏lán桥qiáo上shàng竹zhú枝zhī横héng。

荒huāng荒huāng白bái日rì春chūn将jiāng晚wǎn，渺miǎo渺miǎo黄huáng冈gāng草cǎo未wèi生shēng。

独dú客kè更gèng无wú杨yáng柳liǔ伴bàn，远yuǎn村cūn时shí见jiàn李lǐ花huā惊jīng。

白bái碑bēi南nán路lù翻fān堪kān意yì，不bù恨hèn冲chōng泥ní踏tà水shuǐ行xíng。