游金山 遊金山

蓬péng莱lái三sān神shén山shān，横héng绝jué巨jù鳌áo背bèi。

鳌áo倾qīng海hǎi水shuǐ动dòng，一yī峰fēng失shī所suǒ在zài。

飞fēi大dà江jiāng中zhōng，盘pán礡bó几jǐ千qiān载zài。

化huà为wèi金jīn山shān居jū，龙lóng象xiàng错cuò朱zhū贝bèi。

夙sù昔xī爱ài山shān水shuǐ，江jiāng湖hú不bù暂zàn忘wàng。

君jūn前qián或huò剖pōu竹zhú，匏páo系xì古gǔ维wéi扬yáng。

隐yǐn然rán绝jué胜shèng地dì，旦dàn旦dàn遥yáo相xiāng望wàng。

不bù意yì二èr君jūn子zi，招zhāo携xié一yī苇wěi航háng。

高gāo攀pān蹑niè云yún梯tī，阔kuò视shì皦jiǎo溟míng涨zhǎng。

潮cháo来lái隐yǐn天tiān地dì，万wàn里lǐ卷juǎn白bái浪làng。

波bō清qīng云yún汉hàn净jìng，澄chéng澈chè迷mí下xià上shàng。

更gèng深shēn月yuè正zhèng中zhōng，山shān影yǐng杳yǎo无wú象xiàng。

蛟jiāo鼍tuó四sì面miàn穴xué，形xíng势shì三sān洲zhōu壮zhuàng。

融róng结jié既jì难nán穷qióng，丹dān青qīng殊shū莫mò状zhuàng。

苏sū侯hóu韵yùn高gāo远yuǎn，邵shào子zi雅yǎ趋qū尚shàng。

奇qí观guān极jí无wú边biān，幽yōu等děng端duān未wèi放fàng。

浮fú生shēng阅yuè流liú水shuǐ，清qīng晨chén造zào方fāng丈zhàng。

毕bì景jǐng趣qù言yán归guī，侵qīn星xīng摇yáo两liǎng桨jiǎng。