奉和御制与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号 奉和御製與天下臣庶恭上玉皇大帝天帝聖號

皇huáng皇huáng至zhì德dé召zhào和hé平píng，茂mào烈liè馨xīn香xiāng已yǐ告gào成chéng。

祇qí报bào元yuán符fú营yíng紫zǐ馆guǎn，钦qīn崇chóng上shàng帝dì荐jiàn鸿hóng名míng。

夤yín威wēi洁jié志zhì通tōng三sān境jìng，宥yòu密mì真zhēn游yóu降jiàng九jiǔ清qīng。

淳chún耀yào先xiān期qī观guān道dào秘mì，休xiū成chéng协xié吉jí顺shùn天tiān正zhèng。

琼qióng干gàn文wén彩cǎi云yún幡fān列liè，金jīn简jiǎn荧yíng煌huáng玉yù字zì呈chéng。

藻zǎo衞wèi导dǎo迎yíng扬yáng盛shèng则zé，灵líng场chǎng陟zhì降jiàng极jí精jīng诚chéng。

绵mián区qū率lǜ吁xū民mín胥xū悦yuè，篆zhuàn素sù铺pù观guān古gǔ未wèi行xíng。

广guǎng乐lè乍zhà兼jiān箫xiāo籁lài响xiǎng，仙xiān风fēng微wēi动dòng珮pèi环huán声shēng。

飏yáng烟yān层céng宙zhòu祥xiáng辉huī涌yǒng，称chēng庆qìng斋zhāi闱wéi瑞ruì气qì生shēng。

道dào荫yīn符fú通tōng嘉jiā应yīng集jí，中zhōng宸chén繁fán贶kuàng永yǒng充chōng盈yíng。