奉和敕赐公主镜 奉和敕賜公主鏡

fèng hé chì cì gōng zhǔ jìng

席豫 唐 席豫 唐

xí yù · táng

标签: 诗词詩詞

令lìng节jié颁bān龙lóng镜jìng,仙xiān辉huī下xià凤fèng台tái。

含hán灵líng万wàn象xiàng入rù,写xiě照zhào百bǎi花huā开kāi。

色sè与yǔ皇huáng明míng散sàn,光guāng随suí圣shèng泽zé来lái。

妍yán媸chī冰bīng鉴jiàn里lǐ,从cóng此cǐ愧kuì非fēi才cái。

令节颁龙镜,仙辉下凤台。

含灵万象入,写照百花开。

色与皇明散,光随圣泽来。

妍媸冰鉴里,从此愧非才。

令節頒龍鏡,仙輝下鳳台。

含靈萬象入,寫照百花開。

色與皇明散,光隨聖澤來。

妍媸冰鑑裏,從此愧非才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令节颁龙镜子,仙辉下凤台。含灵万象进入,写照百花开。颜色与皇明散,光顺圣明恩德来。美丑冰鉴里,从这才惭愧不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考令節頒龍鏡子,仙輝下鳳台。含靈萬象進入,寫照百花開。顏色與皇明散,光順聖明恩德來。美醜冰鑑裏,從這才慚愧不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为席豫奉和敕赐公主镜之作。诗中‘龙镜’指皇帝赐予的宝镜,‘凤台’比喻公主居住的地方。‘含灵万象入’形容镜中可以映照出世间万物,‘写照百花开’则比喻镜中能映出各种美丽的景象。‘色与皇明散,光随圣泽来’赞美镜光与皇家的恩泽一同散播。‘妍媸冰鉴里’指镜中能分辨美丑,‘愧非才’表达诗人自愧不如的感慨。此詩爲席豫奉和敕賜公主鏡之作。詩中‘龍鏡’指皇帝賜予的寶鏡,‘鳳台’比喻公主居住的地方。‘含靈萬象入’形容鏡中可以映照出世間萬物,‘寫照百花開’則比喻鏡中能映出各種美麗的景象。‘色與皇明散,光隨聖澤來’讚美鏡光與皇家的恩澤一同散播。‘妍媸冰鑑裏’指鏡中能分辨美醜,‘愧非才’表達詩人自愧不如的感慨。

赏析

令节颁龙镜子,仙辉下凤台。含灵万象进入,写照百花开。颜色与皇明散,光顺圣明恩德来。美丑冰鉴里,从这才惭愧不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考令節頒龍鏡子,仙輝下鳳台。含靈萬象進入,寫照百花開。顏色與皇明散,光順聖明恩德來。美醜冰鑑裏,從這才慚愧不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表