留观中诗二首 其二 留觀中詩二首 其二
终日草堂间,清风常往还。
耳无尘事扰,心有玩云闲。
对酒惟思月,餐松不厌山。
时时吟内景,自合驻童颜。
終日草堂間,清風常往還。
耳無塵事擾,心有玩雲閒。
對酒惟思月,餐松不厭山。
時時吟內景,自合駐童顏。
分享
译文
整日居住在草堂之中,清风时常来去。耳边没有世俗的干扰,心中却有着悠闲地观赏云彩。对着酒杯只思念月亮,吃着松子也不觉得山景厌烦。时常吟咏内心的景象,自然会保持年轻的面容。整日居住在草堂之中,清風時常來去。耳邊沒有世俗的干擾,心中卻有着悠閒地觀賞雲彩。對着酒杯只思念月亮,喫着松子也不覺得山景厭煩。時常吟詠內心的景象,自然會保持年輕的面容。
注释
草堂:简陋的房屋,这里指隐居的地方。清风:比喻宁静美好的环境。尘事:世俗的琐事。玩云:观赏云彩。内景:内心景象。驻童颜:保持年轻的面容。草堂:簡陋的房屋,這裏指隱居的地方。清風:比喻寧靜美好的環境。塵事:世俗的瑣事。玩雲:觀賞雲彩。內景:內心景象。駐童顏:保持年輕的面容。
赏析
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与悠闲,通过对自然景物的描绘,表达了诗人超脱尘世的情怀。诗中‘耳无尘事扰,心有玩云闲’两句,生动地展现了诗人内心的宁静与淡泊,而‘时时吟内景,自合驻童颜’则表达了诗人追求精神上的永恒与青春的愿望。全诗意境清新,语言简练,充满了哲理与美感。這首詩描繪了詩人隱居生活的寧靜與悠閒,通過對自然景物的描繪,表達了詩人超脫塵世的情懷。詩中‘耳無塵事擾,心有玩雲閒’兩句,生動地展現了詩人內心的寧靜與淡泊,而‘時時吟內景,自合駐童顏’則表達了詩人追求精神上的永恆與青春的願望。全詩意境清新,語言簡練,充滿了哲理與美感。