送萧颖士 送蕭穎士
策名十二载，独立先斯文。
迩来及门者，半已升青云。
青云岂无姿，黄鹄素不群。
一辞芸香吏，几岁沧江𣸣。
散职既不羁，天听亦昭闻。
虽承急贤诏，未谒陶唐君。
薄俸还自急，此言那足云。
和风媚东郊，时物滋南薰。
蕙草正可摘，豫章犹未分。
宗师忽千里，使我心氛氲。
策名十二載，獨立先斯文。
邇來及門者，半已升青雲。
青雲豈無姿，黃鵠素不羣。
一辭芸香吏，幾歲滄江濆。
散職既不羈，天聽亦昭聞。
雖承急賢詔，未謁陶唐君。
薄俸還自急，此言那足雲。
和風媚東郊，時物滋南薰。
蕙草正可摘，豫章猶未分。
宗師忽千里，使我心氛氳。
分享
译文
著名二十年，独立先斯文。近来和门的，半已登上青云。青云难道没有资质，天鹅平素不合群。一辞芸香料吏，几年澜沧江边。散职已不羁，皇上也昭听说。虽然接受紧急贤令，不见陶唐你。薄俸还自急，这样的话那可以说。和风俗媚东郊，这时万物滋生南薰。蕙草正可摘，豫章还不分。宗师忽然千里，让我的心氛氢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著名二十年，獨立先斯文。近來和門的，半已登上青雲。青雲難道沒有資質，天鵝平素不合羣。一辭芸香料吏，幾年瀾滄江邊。散職已不羈，皇上也昭聽說。雖然接受緊急賢令，不見陶唐你。薄俸還自急，這樣的話那可以說。和風俗媚東郊，這時萬物滋生南薰。蕙草正可摘，豫章還不分。宗師忽然千里，讓我的心氛氫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代邬载所作，题为《送萧颖士》，表达了诗人对友人萧颖士才华横溢、高洁不群的赞美之情，同时也表达了诗人对友人命运的关切。诗中‘青云’比喻高位，‘黄鹄’比喻贤才，‘沧江𣸣’指长江的辽阔。‘芸香吏’指做小官，‘豫章’指松树，这里比喻才华未展的年轻才子。‘和风媚东郊’、‘时物滋南薰’分别形容春风和夏风的宜人。整首诗流露出诗人对友人命运的深切关注和对友人才华的认可与赞美。本詩爲唐代鄔載所作，題爲《送蕭穎士》，表達了詩人對友人蕭穎士才華橫溢、高潔不羣的讚美之情，同時也表達了詩人對友人命運的關切。詩中‘青雲’比喻高位，‘黃鵠’比喻賢才，‘滄江濆’指長江的遼闊。‘芸香吏’指做小官，‘豫章’指松樹，這裏比喻才華未展的年輕才子。‘和風媚東郊’、‘時物滋南薰’分別形容春風和夏風的宜人。整首詩流露出詩人對友人命運的深切關注和對友人才華的認可與讚美。
赏析
著名二十年，独立先斯文。近来和门的，半已登上青云。青云难道没有资质，天鹅平素不合群。一辞芸香料吏，几年澜沧江边。散职已不羁，皇上也昭听说。虽然接受紧急贤令，不见陶唐你。薄俸还自急，这样的话那可以说。和风俗媚东郊，这时万物滋生南薰。蕙草正可摘，豫章还不分。宗师忽然千里，让我的心氛氢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著名二十年，獨立先斯文。近來和門的，半已登上青雲。青雲難道沒有資質，天鵝平素不合羣。一辭芸香料吏，幾年瀾滄江邊。散職已不羈，皇上也昭聽說。雖然接受緊急賢令，不見陶唐你。薄俸還自急，這樣的話那可以說。和風俗媚東郊，這時萬物滋生南薰。蕙草正可摘，豫章還不分。宗師忽然千里，讓我的心氛氫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考