同刘主簿承介建昌江泛舟作 同劉主簿承介建昌江泛舟作
吾友从吏隐，和光心杳然。
鸣琴正多暇，啸侣浮清川。
风霁远澄映，昭昭涵洞天。
坐惊众峰转，乃觉孤舟迁。
崖屿非一状，差池过目前。
徘徊白日暮，月色江中鲜。
真兴殊未已，滔滔且溯沿。
时歌沧浪曲，或诵逍遥篇。
酣畅迷夜久，迟迟方告旋。
此时无相与，其旨在忘筌。
吾友從吏隱，和光心杳然。
鳴琴正多暇，嘯侶浮清川。
風霽遠澄映，昭昭涵洞天。
坐驚衆峯轉，乃覺孤舟遷。
崖嶼非一狀，差池過目前。
徘徊白日暮，月色江中鮮。
真興殊未已，滔滔且溯沿。
時歌滄浪曲，或誦逍遙篇。
酣暢迷夜久，遲遲方告旋。
此時無相與，其旨在忘筌。
分享
译文
我的朋友从官吏隐藏，和光心杳无音信。鸣琴正空闲时间，在伴侣浮清河流。风停远澄映，明白涵洞天。坐惊众峰转，才发现我船升。崖岛屿不是一个情况，参差超过目前。徘徊在白天晚，月光江中很少。真兴远没有停止，滔滔且沿沿。时歌沧浪曲，或诵读逍遥篇。畅饮迷夜久，迟迟才对旋转。此时没有相互，其主旨在于忘记筌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友從官吏隱藏，和光心杳無音信。鳴琴正空閒時間，在伴侶浮清河流。風停遠澄映，明白涵洞天。坐驚衆峯轉，才發現我船升。崖島嶼不是一個情況，參差超過目前。徘徊在白天晚，月光江中很少。真興遠沒有停止，滔滔且沿沿。時歌滄浪曲，或誦讀逍遙篇。暢飲迷夜久，遲遲纔對旋轉。此時沒有相互，其主旨在於忘記筌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者与友人泛舟建昌江的情景，表达了隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。‘吾友从吏隐’指友人从官场隐退，‘和光心杳然’形容心境淡泊。‘鸣琴正多暇’、‘啸侣浮清川’描绘了悠然自得的生活状态。‘风霁远澄映’、‘昭昭涵洞天’描绘了江上美景。‘坐惊众峰转’、‘乃觉孤舟迁’表现了舟行山间的奇妙感受。‘徘徊白日暮’、‘月色江中鲜’描绘了黄昏和夜晚的江景。‘真兴殊未已’、‘滔滔且溯沿’表达了作者对美好时光的留恋。‘时歌沧浪曲’、‘或诵逍遥篇’表现了随性而歌的闲适。‘酣畅迷夜久’、‘迟迟方告旋’描绘了畅饮直至深夜的情景。‘此时无相与’、‘其旨在忘筌’表达了作者追求忘却功名利禄的境界。詩中描述了作者與友人泛舟建昌江的情景，表達了隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。‘吾友從吏隱’指友人從官場隱退，‘和光心杳然’形容心境淡泊。‘鳴琴正多暇’、‘嘯侶浮清川’描繪了悠然自得的生活狀態。‘風霽遠澄映’、‘昭昭涵洞天’描繪了江上美景。‘坐驚衆峯轉’、‘乃覺孤舟遷’表現了舟行山間的奇妙感受。‘徘徊白日暮’、‘月色江中鮮’描繪了黃昏和夜晚的江景。‘真興殊未已’、‘滔滔且溯沿’表達了作者對美好時光的留戀。‘時歌滄浪曲’、‘或誦逍遙篇’表現了隨性而歌的閒適。‘酣暢迷夜久’、‘遲遲方告旋’描繪了暢飲直至深夜的情景。‘此時無相與’、‘其旨在忘筌’表達了作者追求忘卻功名利祿的境界。
赏析
我的朋友从官吏隐藏，和光心杳无音信。鸣琴正空闲时间，在伴侣浮清河流。风停远澄映，明白涵洞天。坐惊众峰转，才发现我船升。崖岛屿不是一个情况，参差超过目前。徘徊在白天晚，月光江中很少。真兴远没有停止，滔滔且沿沿。时歌沧浪曲，或诵读逍遥篇。畅饮迷夜久，迟迟才对旋转。此时没有相互，其主旨在于忘记筌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友從官吏隱藏，和光心杳無音信。鳴琴正空閒時間，在伴侶浮清河流。風停遠澄映，明白涵洞天。坐驚衆峯轉，才發現我船升。崖島嶼不是一個情況，參差超過目前。徘徊在白天晚，月光江中很少。真興遠沒有停止，滔滔且沿沿。時歌滄浪曲，或誦讀逍遙篇。暢飲迷夜久，遲遲纔對旋轉。此時沒有相互，其主旨在於忘記筌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考