听尹炼师弹琴 聽尹鍊師彈琴
至乐本太一，幽琴和乾坤。
郑声久乱雅，此道稀能尊。
吾见尹仙翁，伯牙今复存。
众人乘其流，夫子达其源。
在山峻峰峙，在水洪涛奔。
都忘迩城阙，但觉清心魂。
代乏识微者，幽音谁与论。
至樂本太一，幽琴和乾坤。
鄭聲久亂雅，此道稀能尊。
吾見尹仙翁，伯牙今復存。
衆人乘其流，夫子達其源。
在山峻峯峙，在水洪濤奔。
都忘邇城闕，但覺清心魂。
代乏識微者，幽音誰與論。
分享
译文
到本太一，幽琴和乾坤。郑声久乱雅，这种方法很少能尊敬。我看到尹仙翁，伯牙现在又存在。大家乘其流，孔子到水源。在山高峻的山峰耸立，在水波涛滚滚奔。都忘记近城网，只是觉得清心魂。代缺乏认识微的，在音乐与谁讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到本太一，幽琴和乾坤。鄭聲久亂雅，這種方法很少能尊敬。我看到尹仙翁，伯牙現在又存在。大家乘其流，孔子到水源。在山高峻的山峯聳立，在水波濤滾滾奔。都忘記近城網，只是覺得清心魂。代缺乏認識微的，在音樂與誰討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太一：宇宙的原始状态。幽琴：指美妙的琴声。郑声：指郑国的音乐，这里指世俗的音乐。雅：指高雅的音乐。尹仙翁：指尹炼师，一位炼丹术士。伯牙：古代著名的琴师。夫子：指孔子，这里比喻琴艺高超。乘其流：追随世俗潮流。达其源：到达音乐的根源。迩城阙：指城市和宫殿。识微者：能理解细微之处的人。幽音：深远的琴声。太一：宇宙的原始狀態。幽琴：指美妙的琴聲。鄭聲：指鄭國的音樂，這裏指世俗的音樂。雅：指高雅的音樂。尹仙翁：指尹鍊師，一位煉丹術士。伯牙：古代著名的琴師。夫子：指孔子，這裏比喻琴藝高超。乘其流：追隨世俗潮流。達其源：到達音樂的根源。邇城闕：指城市和宮殿。識微者：能理解細微之處的人。幽音：深遠的琴聲。
赏析
到本太一，幽琴和乾坤。郑声久乱雅，这种方法很少能尊敬。我看到尹仙翁，伯牙现在又存在。大家乘其流，孔子到水源。在山高峻的山峰耸立，在水波涛滚滚奔。都忘记近城网，只是觉得清心魂。代缺乏认识微的，在音乐与谁讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到本太一，幽琴和乾坤。鄭聲久亂雅，這種方法很少能尊敬。我看到尹仙翁，伯牙現在又存在。大家乘其流，孔子到水源。在山高峻的山峯聳立，在水波濤滾滾奔。都忘記近城網，只是覺得清心魂。代缺乏認識微的，在音樂與誰討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考